Traducción de la letra de la canción Che Sali Beshe Emsal - Moein

Che Sali Beshe Emsal (original)

بهار اومد، خوش اومد
باهاش عطر تو آمد
یه فروردین خوش بو
با احوال نو آمد
به این اردیبهشتی
هوای بچگی داد
خوشم از نقل عیدی
پرم از قند خرداد
چقدر شیرینه این حال
چه سالی بشه امسال
چه سالی بشه امسال
چقدر شیرینه این حال
چه سالی بشه امسال
چه سالی بشه امسال
دلم گرمه به عشقت
شریک تیر و مرداد
تب شهریور من
سرت سبز و دلت شاد
غروب ماه مهر و
شب پاییز و غم پَر
نبار ای بغض آبان
بخند ای ابر آذر
چقدر شیرینه این حال
چه سالی بشه امسال
چه سالی بشه امسال
چقدر شیرینه این حال
چه سالی بشه امسال
چه سالی بشه امسال
دی عاشق که هر سال
به بهمن انتظاره
با عطر دست اسفند
قراره گل بکاره
دوباره تُنگ بوسه
دوباره رقص ماهی
لباس نو تنت کن
که رد شه رو سیاهی
رو سیاهی
چقدر شیرینه این حال
چه سالی بشه امسال
چه سالی بشه امسال
چقدر شیرینه این حال
چه سالی بشه امسال
چه سالی بشه امسال

Che Sali Beshe Emsal (traducción)

Llegó la primavera, bienvenido
Llegó con tu perfume
Un abril fragante
Vino con una nueva condición.
Esto puede
Daba un aire infantil.
Me gusta la cita de Eid
Permanente de azúcar de junio
que dulce es
que gran año sera
que gran año sera
que dulce es
que gran año sera
que gran año sera
Mi corazón está caliente por tu amor.
Socio de julio y agosto
mi fiebre de septiembre
Tu cabeza es verde y tu corazón es feliz
puesta de sol en octubre
Noche de otoño y tristeza
نبار ای بغض آبان
Ríete de la nube de Azar
que dulce es
que gran año sera
que gran año sera
que dulce es
que gran año sera
que gran año sera
Me encanta eso todos los años
Esperando a Bahman
Con perfume de manos Esfand
el va a plantar flores
Beso fuerte de nuevo
Los peces vuelven a bailar
Ponte ropa nueva
Para pasar el negro
ro negro
que dulce es
que gran año sera
que gran año sera
que dulce es
que gran año sera
que gran año sera