Traducción de la letra de la canción Delam Tangete - Moein

Delam Tangete (original)

با حس عجیبی، با حال غریبی، دلم تنگته
پر از عشق و عادت، بدون حسادت، دلم تنگته
گِله بی گلایه، بدون کنایه، دلم تنگته
پر از فکر رنگی، یه جور قشنگی، دلم تنگته
تو جایی که هیشکی واسه هیشکی نیست و همه دل پریشن
دلم تنگ تنگه، واسه خاطراتت که کهنه نمیشن
دلم تنگ تنگه، برای یه لحظه کنار تو بودن
یه شب شد هزار شب، که خاموش و خوابن چراغای روشن
من دل شکسته، با این فکر خسته، دلم تنگته
با چشمای نمناک، تَر و ابری و پاک، دلم تنگته
ببین که چه ساده، بدون اراده، دلم تنگته
مثل این ترانه، چقدر عاشقانه، دلم تنگته
دلم تنگته
یه شب شد هزار شب، که دل غنچه ی ما قرار بوده باشه
تو نیستی که دنیا به سازم نرقصه، به کامم نباشه
چقدر منتظر شم که شاید از این عشق سراغی بگیری
کجا، کی، کدوم روز، منو با تمام دلت می پذیری
من دل شکسته، با این فکر خسته، دلم تنگته
با چشمای نمناک، تَر و ابری و پاک، دلم تنگته
ببین که چه ساده، بدون اراده، دلم تنگته
مثل این ترانه، چقدر عاشقانه، دلم تنگته
دلم تنگته

Delam Tangete (traducción)

Con un sentimiento extraño, con un humor extraño, te extraño
Llena de amor y costumbre, sin celos, te extraño
Quejándose sin queja, sin ironía, te extraño
Lleno de pensamientos coloridos, un poco hermoso, te extraño
En un lugar donde nada es por nada y todos están desconsolados
Te extraño por tus recuerdos que no envejecen
Extraño estar contigo por un momento
Una noche se convirtió en mil noches, cuando las luces estaban apagadas y dormidas
Estoy desconsolado, cansado de este pensamiento, estoy triste
Con los ojos mojados, mojados, nublados y limpios, te extraño
Mira que simple, sin voluntad, te extraño
Como esta canción, que romántico, te extraño
Te extraño
Una noche se convirtió en mil noches, que se suponía que era el corazón de nuestro capullo
Tu no eres quien para hacer que el mundo baile para mi, no para mi
Cuanto puedo esperar para que te enteres de este amor
Dónde, cuándo, qué día, me aceptas con todo tu corazón
Estoy desconsolado, cansado de este pensamiento, estoy triste
Con los ojos mojados, mojados, nublados y limpios, te extraño
Mira que simple, sin voluntad, te extraño
Como esta canción, que romántico, te extraño
Te extraño