Traducción de la letra de la canción Tou Khoobi - Moein

Tou Khoobi (original)

اومدی که عشق و با تو بشناسم
دنیای شور و نشاط و بشناسم
اومدیه که زیر سایه تو، من
چشمه ی آب حیاتو بشناسم
چشمه ی آب حیاتو بشناسم
تو خوبی، تو ماهی
فدات بشم الهی، الهی، الهی
واسه من تو دنیا
تو تنها تکیه گاهی، امیدی، پناهی
چو نسیم نو بهاران
به نوازش گلستان اومدی
مثل یک بارون رحمت
به نجات سبزه زاران اومدی
تو همان فرشته ای
که روز و شب لحظه شماری کرده ام
واسیه دلداری دادن به من زار و پریشون اومدی
اومدی که عشق و با تو بشناسم
دنیای شور و نشاط و بشناسم
اومدیه که زیر سایه تو، من
چشمه ی آب حیاتو بشناسم
چشمه ی آب حیاتو بشناسم
تو خوبی، تو ماهی
فدات بشم الهی، الهی، الهی
واسه من تو دنیا
تو تنها تکیه گاهی، امیدی، پناهی
شب بی ستاره بودم
تو همان خورشیدی
که به من تابیدی
در هوای چاره بودم
گنج خوشبختی رو
تو به من بخشیدی
اومدی که عشق و با تو بشناسم
دنیای شور و نشاط و بشناسم
اومدیه که زیر سایه تو، من
چشمه ی آب حیاتو بشناسم
چشمه ی آب حیاتو بشناسم
تو خوبی، تو ماهی
فدات بشم الهی، الهی، الهی
واسه من تو دنیا
تو تنها تکیه گاهی، امیدی، پناهی

Tou Khoobi (traducción)

Llegaste a amarte y conocerte
El mundo de la emoción y el saber
Viniste bajo tu sombra, yo
Conozco la fuente de la vida
Conozco la fuente de la vida
Eres bueno, eres un pez
Fadat Bashm Elahi, Elahi, Elahi
Para mi en el mundo
Eres el único apoyo, la esperanza, el refugio
Chou Nasim No Baharan
Viniste a acariciar Golestan
Como una lluvia de misericordia
Viniste al rescate de los prados
eres el mismo ángel
Que he contado el día y la noche
Me rogaste que te consolara
Llegaste a amarte y conocerte
El mundo de la emoción y el saber
Viniste bajo tu sombra, yo
Conozco la fuente de la vida
Conozco la fuente de la vida
Eres bueno, eres un pez
Fadat Bashm Elahi, Elahi, Elahi
Para mi en el mundo
Eres el único apoyo, la esperanza, el refugio
yo era una noche sin estrellas
eres el mismo sol
que me iluminaste
Estaba en el aire de la solución
el tesoro de la felicidad
me perdonaste
Llegaste a amarte y conocerte
El mundo de la emoción y el saber
Viniste bajo tu sombra, yo
Conozco la fuente de la vida
Conozco la fuente de la vida
Eres bueno, eres un pez
Fadat Bashm Elahi, Elahi, Elahi
Para mi en el mundo
Eres el único apoyo, la esperanza, el refugio