Traducción de la letra de la canción Punchlines - Molotov Jukebox

Punchlines (original)

You steal my punch lines and my drinks
And you think I don’t notice
But I do
And you ignore me sometimes
Like the other night
I’m still angry at you
Those drunken fights
So important at the time
We love the question lying back of mind
So this give and take, this love this ache
There must be an easier way
Don’t know what I’d do if you’re gone
But I know that I would
Stumble blindly on
When days are dark as nights
So please stay by my side
I’ll let you read over my shoulder
I’ll let you read to me
We’ve got this time til we get older
So come sit close to me
You counteract my swings
With the sweetest things
Two sugars in my tea
When you get up earlier than me
I get away with murder
On the weekend even further
And you wait patiently
Don’t know what I’d do if you’re gone
But I know that I would
Stumble blindly on
The days are dark as nights
So please stay by my side
I’ll let you read over my shoulder
I’ll let you read to me
We’ve got this time till we get older
So come sit close to me
No matter how bad I get
Hold on
Hold on
Please
No matter how bad I get
Hold on
Hold on
Hold on

Punchlines (traducción)

Me robas mis frases y mis bebidas
Y crees que no me doy cuenta
Pero lo hago
Y me ignoras a veces
como la otra noche
Todavía estoy enojado contigo
Esas peleas de borrachos
Tan importante en ese momento
Nos encanta la pregunta que se encuentra en el fondo de la mente
Así que este toma y daca, este amor, este dolor
Debe haber una manera más fácil
No sé qué haría si te fueras
Pero sé que lo haría
Tropezar ciegamente en
Cuando los días son oscuros como las noches
Así que por favor quédate a mi lado
Te dejaré leer sobre mi hombro
Dejaré que me leas
Tenemos este tiempo hasta que seamos mayores
Así que ven y siéntate cerca de mí
contrarrestas mis columpios
Con las cosas más dulces
Dos azúcares en mi té
Cuando te levantas antes que yo
Me salgo con la mía con el asesinato
El fin de semana aún más
Y esperas pacientemente
No sé qué haría si te fueras
Pero sé que lo haría
Tropezar ciegamente en
Los días son oscuros como las noches
Así que por favor quédate a mi lado
Te dejaré leer sobre mi hombro
Dejaré que me leas
Tenemos este tiempo hasta que seamos mayores
Así que ven y siéntate cerca de mí
No importa lo mal que me ponga
Esperar
Esperar
Por favor
No importa lo mal que me ponga
Esperar
Esperar
Esperar