Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Рентгенограмма, artista - Монеточка. canción del álbum Декоративно-прикладное искусство, en el genero Местная инди-музыка
Fecha de emisión: 01.10.2020
Etiqueta de registro: М2
Idioma de la canción: idioma ruso
Рентгенограмма(original) |
Трудный возраст, корм из столовки и смекта. |
К бабушке пришли подружки из секты |
Пить настойки, пемзой тереть себе пятки, |
Складывать купюры в пухлую папку. |
Там стояли грамоты, планы и цели, |
Там когда-то даже медали блестели. |
Там, где между хлама пылится на полке |
Лишь рентгенограмма прокуренных лёгких. |
Куда ты, дама, прешь, |
В рентгенокабинет? |
У нас, тут хоть умрешь, |
До трёх часов обед! |
Мы в кольце Садовом затянуты туго, |
На «Сапсане» едем к соседям на воды |
В выходные чахнуть в аду Петербурга |
И в Неве топиться в плохую погоду. |
Вдох-выдох! |
Нет ни друзей, ни любимых. |
Мой финал чернеет в киосков витринах, |
Крупным шрифтом выделен на упаковке, |
Где рентгенограмма прокуренных лёгких. |
Снимаем блузочку, |
Не жмемся у двери! |
Прижалась грудочкой, |
Вдохнула раз-два-три! |
Ждут нас чип-чип-чипы и скачут тарифы. |
Ой, нам не до рифмы, сейчас не до рифмы; |
Ой, нам не до шуток и платьишек пестрых, |
Тяжело вздыхают над нами медсестры. |
Говорят: «Заклацаем скоро костями, |
Скоро златозубыми тётками станем, |
Разглядим сквозь бель катаракты мы только |
Лишь рентгенограмму прокуренных лёгких.» |
Чем бегать по врачам, |
Пила бы аспирин. |
Зови, кто дальше там, |
Вас много — я один. |
(traducción) |
Edad difícil, comida de la cantina y smect. |
Las novias de la secta vinieron a la abuela. |
Bebe tinturas, frota tus talones con una piedra pómez, |
Dobla los billetes en una carpeta regordeta. |
Había cartas, planes y metas, |
Allí una vez incluso brillaron medallas. |
Donde entre la basura se acumula polvo en el estante |
Solo una radiografía de pulmones humeantes. |
Dónde estás, señora, vete, |
¿En la sala de rayos X? |
Con nosotros, aquí al menos te mueres, |
¡Hasta las tres de la tarde almuerzo! |
Estamos fuertemente apretados en el Garden Ring, |
En el "Sapsan" vamos a los vecinos en el agua. |
Residuos en el infierno de San Petersburgo el fin de semana |
Y ahogarse en el Neva con mal tiempo. |
¡Inhala exhala! |
Sin amigos, sin amantes. |
Mi final se ennegrece en los escaparates, |
Destacado en letra grande en el embalaje. |
Dónde está la radiografía de pulmones ahumados. |
nos quitamos la blusa |
¡No esperes en la puerta! |
pecho abrazado, |
¡Respira uno, dos, tres! |
Chip-chip-chips nos están esperando y las tarifas están saltando. |
Oh, no estamos a la altura de la rima, ahora no estamos a la altura de la rima; |
Oh, no tenemos tiempo para bromas y vestidos coloridos, |
Las enfermeras suspiran pesadamente sobre nosotros. |
Dicen: “Pronto sacrificaremos los huesos, |
Pronto seremos tías de dientes de oro, |
Solo podemos ver a través del blanco de la catarata |
Sólo una radiografía de pulmones humeantes". |
Cómo correr a los médicos |
Tomaría una aspirina. |
Llame a quien está más allá |
Ustedes son muchos, yo soy uno. |