| Припев:
| Coro:
|
| Позвони мне, Виктор Дробыш, позвони —
| Llámame, Viktor Drobysh, llámame -
|
| Я тебе всегда отвечу!
| ¡Siempre te responderé!
|
| Перспективная певица из сети
| Cantante prometedora de la red.
|
| Ждёт и плачет каждый вечер.
| Esperando y llorando cada noche.
|
| Я люблю тебя, Виктор,
| te amo victor
|
| Твой продюсерский центр обжигает сердце огнём!
| ¡Tu centro de producción quema el corazón a fuego!
|
| Хочешь буду Мадонной, хочешь буду Шакирой,
| ¿Quieres ser Madonna, quieres ser Shakira,
|
| Только набери телефон!
| ¡Solo marca el teléfono!
|
| Куплет:
| Copla:
|
| Я певица модная и за лайки пою в интернет.
| Soy una cantante de moda y canto en Internet por likes.
|
| Вроде музыка годная, а серьёзных дядек всё ещё нет.
| La música parece ser buena, pero todavía no hay tíos serios.
|
| Буду тихою заенькой, буду петь и соль и ля и си.
| Seré una liebre tranquila, cantaré tanto sal como la y si.
|
| У меня город маленький; | Mi ciudad es pequeña; |
| увези, Виктор Дробыш, увези!
| ¡Llévame, Víctor Drobysh, llévame!
|
| Припев:
| Coro:
|
| Позвони мне, Виктор Дробыш, позвони —
| Llámame, Viktor Drobysh, llámame -
|
| Я тебе всегда отвечу!
| ¡Siempre te responderé!
|
| Перспективная певица из сети
| Cantante prometedora de la red.
|
| Ждёт и плачет каждый вечер.
| Esperando y llorando cada noche.
|
| Я люблю тебя, Виктор,
| te amo victor
|
| Твой продюсерский центр обжигает сердце огнём!
| ¡Tu centro de producción quema el corazón a fuego!
|
| Хочешь буду Мадонной, хочешь буду Шакирой,
| ¿Quieres ser Madonna, quieres ser Shakira,
|
| Только набери телефон!
| ¡Solo marca el teléfono!
|
| Все твои артисты мне так нравятся с самого детства.
| Me gustan mucho todos tus artistas desde la infancia.
|
| Но пойми, что очень быстро без меня скатится твоё агентство.
| Pero entienda que su agencia caerá muy rápido sin mí.
|
| У меня ноги длинные, всё гляжу — не кончаются никак.
| Mis piernas son largas, sigo mirando, no terminan de ninguna manera.
|
| Снимем вместе клипы стильные; | Grabemos clips con estilo juntos; |
| позвони, Витя, ты же не дурак!
| llama, Vitya, ¡no eres un tonto!
|
| Припев:
| Coro:
|
| Позвони мне, Виктор Дробыш, позвони —
| Llámame, Viktor Drobysh, llámame -
|
| Я тебе всегда отвечу!
| ¡Siempre te responderé!
|
| Перспективная певица из сети
| Cantante prometedora de la red.
|
| Ждёт и плачет каждый вечер.
| Esperando y llorando cada noche.
|
| Я люблю тебя, Виктор,
| te amo victor
|
| Твой продюсерский центр обжигает сердце огнём!
| ¡Tu centro de producción quema el corazón a fuego!
|
| Хочешь буду Мадонной, хочешь буду Шакирой,
| ¿Quieres ser Madonna, quieres ser Shakira,
|
| Только набери телефон!
| ¡Solo marca el teléfono!
|
| Пусть придурки из газеты говорят, что ты немолод и женат.
| Deja que los tontos del periódico digan que no eres joven y estás casado.
|
| Знаю я, что ты красивый где-то ешь одиноко виноград.
| Sé que eres guapo, comiendo uvas solo en algún lugar.
|
| Над тобою только птицы, только небо и рассвет.
| Solo hay pájaros sobre ti, solo el cielo y el amanecer.
|
| Можно я твоей певицей, Виктор, стану на сто лет?!
| ¿Puedo convertirme en tu cantante, Víctor, durante cien años?
|
| Припев:
| Coro:
|
| Позвони мне, Виктор Дробыш, позвони —
| Llámame, Viktor Drobysh, llámame -
|
| Я тебе всегда отвечу!
| ¡Siempre te responderé!
|
| Перспективная певица из сети
| Cantante prometedora de la red.
|
| Ждёт и плачет каждый вечер.
| Esperando y llorando cada noche.
|
| Я люблю тебя, Виктор,
| te amo victor
|
| Твой продюсерский центр обжигает сердце огнём!
| ¡Tu centro de producción quema el corazón a fuego!
|
| Хочешь буду Мадонной, хочешь буду Шакирой,
| ¿Quieres ser Madonna, quieres ser Shakira,
|
| Только набери телефон! | ¡Solo marca el teléfono! |