Traducción de la letra de la canción Desastre - Moonspell

Desastre (original)

Por entre corpos que caem
Na lama, na lama
Mesmo desmentindo os sábios
Infâmia, infâmia
Por entre as horas do dia
Deriva, deriva
É já Deus quem nos mente
Culpado, culpado, culpado (culpado)
És apenas um homem
Um escravo de Deus
Autor do desastre
Que aconteceu (Que aconteceu)
(bis)
Perfeito foi teu juízo
Extrema a tua unção
Misterioso desígnio dos homens
Por que para ti eu vivo, e morro (e morro)
E mato
E morro, e juro
És apenas um homem
Um escravo de Deus
Autor do desastre
Que aconteceu
(bis)
Devoco, accuso
Terra mortem
Devotio, accuso
Terra mortem
Devoco, accuso
Terra mortem
Devotio, accuso
Culpado, culpado, culpado
És apenas um homem
Um escravo de Deus
Autor do desastre
Que aconteceu
(bis)

Desastre (traducción)

entre cuerpos que caen
En el barro, en el barro
Incluso negando a los sabios
infamia, infamia
Entre las horas del día
deriva, deriva
Ya es Dios quien nos miente
Culpable, culpable, culpable (culpable)
eres solo un hombre
Un esclavo de Dios
autor del desastre
Que pasó (Que pasó)
(Bis)
Perfecto fue tu juicio
Extrema tu unción
Diseño misterioso de los hombres
Porque por ti vivo, y muero (y muero)
arbusto
muero, lo juro
eres solo un hombre
Un esclavo de Dios
autor del desastre
Que pasó
(Bis)
dedico, acuso
tierra muerta
devoto, acusar
tierra muerta
dedico, acuso
tierra muerta
devoto, acusar
Culpable, culpable, culpable
eres solo un hombre
Un esclavo de Dios
autor del desastre
Que pasó
(Bis)