Traducción de la letra de la canción Hail Rastafari - Morgan Heritage

Hail Rastafari (original)

Go down, Wicked man go down
Satan go down, satan go down (satan go down)
Let Jah’s word be praised
Dem nuh love when we hail Rastafaria, A so we hail di black king as the most
high
They trust in King James, We trust in in the King’s name
Haile Selassie I
Satan nuh love when we hail Rastafari, A so we hail di black king as the most
high
They trust in King James, We trust in in the King’s name
Haile Selassie I
What would we be (What would we be)
If his blessings wasn’t upon we… Woee
Where would we be (Where would we be)
Without the guidance of our God & King
How would we live (How would we live)
If the King of Kings did not teach his righteous livity
Hail my God & King, For I would want the lyrics chant his name continually
Dem nuh love when we hail Rastafaria, A so we hail di black king as the most
high
They trust in King James, We trust in in the King’s name
Haile Selassie I
Dem nuh love when we hail Rastafari, A so we hail di black king as the most high
They trust in King James, We trust in in the King’s name
Haile Selassie I
Be wise (Be wise)
With the words from your mouth, concerning the king
Be wise (Be Wise)
Rastafari rules & reigns over all living Kings
They waste their time and speak of God of the dead
We live our lives and speak of God in the flesh
Haile I Selassie I, Power of the Trinity, The Most High
Satan nuh love when we hail Rastafaria, A so we hail di black king as the most
high
They trust in King James, We trust in in the King’s name
Haile Selassie I
We will continue to say, Haile Selassie I
Oh yea, glorify his name (Glorify his name)
Dem nuh love when we hail Rastafaria, A so we hail di black king as the most
high
They trust in King James, We trust in in the King’s name
Haile Selassie I
Dem nuh love when we hail Rastafari, A so we hail di black king as the most high
They trust in King James, We trust in in the King’s name
Haile Selassie I (Haile, Haile, Haile, Haile, Haile)
What would we be (What would we be)
If his blessings wasn’t upon we… Woee
Where would we be (Where would we be)
Without the guidance of our God & King
How would we live (How would we live)
If the King of Kings did not teach his righteous livity
Glorify the name of the King, exhault his name continually

Hail Rastafari (traducción)

Baja, hombre malvado baja
Satanás baja, Satanás baja (Satanás baja)
Sea alabada la palabra de Jah
Dem nuh love cuando saludamos a Rastafaria, A entonces saludamos a di black king como el más
alto
Ellos confían en King James, Nosotros confiamos en el nombre del Rey
Haile Selassie1
Satan nuh love cuando saludamos a Rastafari, así que saludamos a di black king como el más
alto
Ellos confían en King James, Nosotros confiamos en el nombre del Rey
Haile Selassie1
¿Qué seríamos? (¿Qué seríamos?)
Si sus bendiciones no estuvieran sobre nosotros... Woee
Dónde estaríamos (Dónde estaríamos)
Sin la guía de nuestro Dios y Rey
¿Cómo viviríamos? (¿Cómo viviríamos?)
Si el Rey de Reyes no enseñara su vida justa
Salve a mi Dios y Rey, porque quisiera que la letra cantara su nombre continuamente
Dem nuh love cuando saludamos a Rastafaria, A entonces saludamos a di black king como el más
alto
Ellos confían en King James, Nosotros confiamos en el nombre del Rey
Haile Selassie1
Dem nuh love cuando saludamos a Rastafari, A entonces saludamos a di black king como el más alto
Ellos confían en King James, Nosotros confiamos en el nombre del Rey
Haile Selassie1
Sé sabio (Sé sabio)
Con las palabras de tu boca acerca del rey
Sé sabio (Sé sabio)
Rastafari gobierna y reina sobre todos los reyes vivos
Pierden el tiempo y hablan del Dios de los muertos
Vivimos nuestras vidas y hablamos de Dios en la carne
Haile I Selassie I, Poder de la Trinidad, El Altísimo
Satan nuh love cuando saludamos a Rastafaria, así que saludamos a di black king como el más
alto
Ellos confían en King James, Nosotros confiamos en el nombre del Rey
Haile Selassie1
Seguiremos diciendo, Haile Selassie I
Oh sí, glorifica su nombre (glorifica su nombre)
Dem nuh love cuando saludamos a Rastafaria, A entonces saludamos a di black king como el más
alto
Ellos confían en King James, Nosotros confiamos en el nombre del Rey
Haile Selassie1
Dem nuh love cuando saludamos a Rastafari, A entonces saludamos a di black king como el más alto
Ellos confían en King James, Nosotros confiamos en el nombre del Rey
Haile Selassie I (Haile, Haile, Haile, Haile, Haile)
¿Qué seríamos? (¿Qué seríamos?)
Si sus bendiciones no estuvieran sobre nosotros... Woee
Dónde estaríamos (Dónde estaríamos)
Sin la guía de nuestro Dios y Rey
¿Cómo viviríamos? (¿Cómo viviríamos?)
Si el Rey de Reyes no enseñara su vida justa
Glorifica el nombre del Rey, exhala su nombre continuamente