Traducción de la letra de la canción Hold On - Morgan Heritage, CTBC Music Group

Hold On (original)

This how we live
This how we roll
MH here to let you know
To not lose faith
We do this for the people
With a heart full of love and we never gon' stop
We get this strength from above, yeah
What you say, Peetah?
Aw yeah
Ooh-wee, yeah
Hold on, hold on, uh
Some will try to break you down just because you get a whole lot of things
going on
All this negative vibe is the number one reason why we can’t get along
Now where is the love for our brothers?
(Where's the love, y’all?)
Now where is the love for our sisters?
(Where's the love, y’all?)
Now listen, whose soever gonna stand up with us?
Just know it’s gotta be like this
We gotta hold on (We gotta hold on)
And we gotta be strong, yeah (We gotta be strong)
'Cause this is our wish (Our wish)
That we wish (We wish)
Together we all can move on
We gotta hold on (We gotta hold on)
And we gotta be strong, yeah (We gotta be strong)
'Cause this is our wish (Our wish)
That we wish (We wish)
Together we all can move on
There’ll come a time when you’ll need a little help from one you don’t know,
yeah
So hate is not the way to go
Love is all we should know
No man is an island
No man stands alone (Ooh)
We all need a little help
From time to time
Let it sink in your mind
We gotta hold on (We gotta hold on)
And we gotta be strong, yeah (We gotta be strong)
'Cause this is our wish (Our wish)
That we wish (We wish)
Together we all can move on
We gotta hold on (We gotta hold on)
And we gotta be strong, yeah (We gotta be strong)
'Cause this is our wish (Our wish)
That we wish (We wish)
Together we all can move on
Yo, check it, yeah
Don’t ever step aside or our the way, 'cause
They’ll never let you rise in defeat, love
Watch what’s culminating, check the meditation
Peep the situation
Nobody understands whatcha going through
I see the pain in your eyes as you’re feeling blue
You better keep your spirit up, Jah seh we’ll overcome
Together we move on
And it’s all about the love, you feel me
We gotta hold on (We gotta hold on)
And we gotta be strong, yeah (We gotta be strong)
'Cause this is our wish (Our wish)
That we wish (We wish)
Together we all can move on
We gotta hold on (We gotta hold on)
And we gotta be strong, yeah (We gotta be strong)
'Cause this is our wish (Our wish)
That we wish (We wish)
(Ayo, let us know something real quick, y’all)
Now if you with us, say, «Yeah, yeah, yeah»
Yeah, yeah, yeah, yeah
Now if you with us, say, «Yeah, yeah, yeah»
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Now if you with us, say, «Yeah, yeah, yeah»
Yeah, yeah, yeah, yeah
Now if you with us, say, «Yeah, yeah, yeah»
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
We gotta hold on (We gotta hold on)
And we gotta be strong, yeah (We gotta be strong)
'Cause this is our wish (Our wish)
That we wish (We wish)
Together we all can move on
We gotta hold on (We gotta hold on)
And we gotta be strong, yeah (We gotta be strong)
'Cause this is our wish (Our wish)
That we wish (We wish)
Together we all can move on
(Hold on, hold on, uh)
Yeah, mon
Morgan Heritage di year 3000 and beyond
Let love and faith rule
Don’t let them tear us apart
Fight against racism
Sexism
All isms
One love, we seh

(traducción)

Así vivimos
Así es como rodamos
MH aquí para avisarte
Para no perder la fe
Hacemos esto por la gente
Con un corazón lleno de amor y nunca vamos a parar
Obtenemos esta fuerza de arriba, sí
¿Qué dices, Peetah?
Oh sí
Ooh-wee, sí
Espera, espera, eh
Algunos intentarán derribarte solo porque obtienes muchas cosas
pasando
Toda esta vibra negativa es la razón número uno por la que no podemos llevarnos bien
Ahora, ¿dónde está el amor por nuestros hermanos?
(¿Dónde está el amor, ustedes?)
Ahora, ¿dónde está el amor por nuestras hermanas?
(¿Dónde está el amor, ustedes?)
Ahora escucha, ¿quién va a ponerse de pie con nosotros?
Solo sé que tiene que ser así
Tenemos que aguantar (Tenemos que aguantar)
Y tenemos que ser fuertes, sí (Tenemos que ser fuertes)
Porque este es nuestro deseo (Nuestro deseo)
Que deseamos (Deseamos)
Juntos podemos seguir adelante
Tenemos que aguantar (Tenemos que aguantar)
Y tenemos que ser fuertes, sí (Tenemos que ser fuertes)
Porque este es nuestro deseo (Nuestro deseo)
Que deseamos (Deseamos)
Juntos podemos seguir adelante
Llegará un momento en que necesitarás un poco de ayuda de alguien que no conoces,
sí
Así que el odio no es el camino a seguir
El amor es todo lo que debemos saber
Ningún hombre es una isla
Ningún hombre está solo (Ooh)
Todos necesitamos un poco de ayuda
De vez en cuando
Deja que se hunda en tu mente
Tenemos que aguantar (Tenemos que aguantar)
Y tenemos que ser fuertes, sí (Tenemos que ser fuertes)
Porque este es nuestro deseo (Nuestro deseo)
Que deseamos (Deseamos)
Juntos podemos seguir adelante
Tenemos que aguantar (Tenemos que aguantar)
Y tenemos que ser fuertes, sí (Tenemos que ser fuertes)
Porque este es nuestro deseo (Nuestro deseo)
Que deseamos (Deseamos)
Juntos podemos seguir adelante
Yo, compruébalo, sí
Nunca te hagas a un lado o nuestro camino, porque
Nunca te dejarán levantarte en la derrota, amor
Mira lo que está culminando, revisa la meditación
Mira la situación
Nadie entiende lo que está pasando
Veo el dolor en tus ojos mientras te sientes triste
Será mejor que mantengas tu espíritu, Jah seh, lo venceremos
Juntos avanzamos
Y todo se trata del amor, me sientes
Tenemos que aguantar (Tenemos que aguantar)
Y tenemos que ser fuertes, sí (Tenemos que ser fuertes)
Porque este es nuestro deseo (Nuestro deseo)
Que deseamos (Deseamos)
Juntos podemos seguir adelante
Tenemos que aguantar (Tenemos que aguantar)
Y tenemos que ser fuertes, sí (Tenemos que ser fuertes)
Porque este es nuestro deseo (Nuestro deseo)
Que deseamos (Deseamos)
(Ayo, háganos saber algo muy rápido, ustedes)
Ahora, si estás con nosotros, di: «Sí, sí, sí»
Sí Sí Sí Sí
Ahora, si estás con nosotros, di: «Sí, sí, sí»
Sí, sí
Sí, sí
Sí, sí
Ahora, si estás con nosotros, di: «Sí, sí, sí»
Sí Sí Sí Sí
Ahora, si estás con nosotros, di: «Sí, sí, sí»
Sí, sí
Sí, sí
Sí, sí
Tenemos que aguantar (Tenemos que aguantar)
Y tenemos que ser fuertes, sí (Tenemos que ser fuertes)
Porque este es nuestro deseo (Nuestro deseo)
Que deseamos (Deseamos)
Juntos podemos seguir adelante
Tenemos que aguantar (Tenemos que aguantar)
Y tenemos que ser fuertes, sí (Tenemos que ser fuertes)
Porque este es nuestro deseo (Nuestro deseo)
Que deseamos (Deseamos)
Juntos podemos seguir adelante
(Espera, espera, eh)
si, mon
Morgan Heritage desde el año 3000 y más allá
Que gobierne el amor y la fe
No dejes que nos desgarren
Lucha contra el racismo
sexismo
todos los ismos
Un amor, nosotros seh