Traducción de la letra de la canción Fan - Motrip, Samy Deluxe

Fan (original)

Ah, bester Text auf einem Tonträger
Zurück von da, wo der Pfeffer wächst, denn ich flow mega
Nächstes Jahr kennt mein' Mann Mo jeder
So geht das, wir sind die Showstehler
Okay, Mann, offiziell mit Urkunde
Erst kam das
Embryo
dann die Geburtsstunde
'N neues Rap-Niveau, Jungs, euer Flow war früher
Mein Homie ist’n Ghostwriter wie’n toter Sprüher
Wir zwei komm' an, braungebrannt, wie von der Côte d’Azur
Leute sind auf den Sound gespannt, den ich programmier
Ich bin noch lang nicht ausgebrannt, Mann, ich bin fokussiert
So produktiv, als hätte ich ein paar Klone hier
Yeah, ein Level, das ihr nie erreicht,
ein Rapper kann
nicht
Glücklich werden, wenn ihr euch mit mir vergleicht
Denn wer hat so’n Niveau?
Rap’s für uns wie’n schwereloser Zoo
Tierisch leicht
Ich bin Fan schon seit Tag Eins
Ich wollt' nie mehr als ein Part sein
Nicht weil die Leute dich erkennen, wenn du Texte schreibst
Ich war immer schon ein Fan von dem echten Scheiß
Ah, ich bin Fan schon seit Tag Eins
Ich wollt' nie mehr als ein Part sein
Ich kam in diese Szene als ein Fan
Und heute steh ich hier mit Sam

Fan (traducción)

Ah, las mejores letras en un fonograma
De vuelta de donde crece la pimienta, porque fluyo mega
El próximo año mi esposo conocerá a Mo todos
Así es como funciona, somos los ladrones de espectáculos
De acuerdo, hombre, oficialmente con un certificado.
Eso fue primero
embrión
entonces la hora del nacimiento
Un nuevo nivel de rap, muchachos, su flujo solía ser
Mi homie es un escritor fantasma como un rociador muerto
Llegamos los dos, bronceados, como de la Costa Azul
La gente siente curiosidad por el sonido que programo.
Estoy lejos de estar quemado, hombre, estoy concentrado
Tan productivo como si tuviera unos cuantos clones aquí.
Sí, un nivel que nunca alcanzarás
un rapero puede
no
Se feliz cuando te compares conmigo
Porque quien tiene ese nivel?
El rap es para nosotros como un zoológico ingrávido
Bestialmente fácil
soy fan desde el primer dia
Nunca quise ser más que una parte
No porque la gente te reconozca cuando escribes letras.
Siempre he sido un fan de la mierda real
Ah, he sido fan desde el primer día.
Nunca quise ser más que una parte
Entré en esta escena como un fan
Y hoy estoy aquí con Sam