Traducción de la letra de la canción E poi ci pensi un po' - Motta

E poi ci pensi un po' (original)

Hai disegnato un figlio
Aveva gli occhi di sua madre
E lo stesso sorriso
Che non ricordavi di avere
Hai messo in fila gli anni
Uno più veloce dell’altro
Sei diventato grande
Ma dopo un grande sei rimasto
E poi ci pensi un po'
A quelle volte che riuscivi a distinguere cuore e lavoro
E poi ci pensi un po'
Che non vuoi tornare indietro per nessun’altra donna
A nessun’altra età
E per la prima volta
Riesci a metterti da parte
E a non pensare solo a te
E per la prima volta
Si è risolto quasi tutto
E torni a casa
E anche se piove
È primavera
E poi ci pensi un po'
A quelle volte che riuscivi a distinguere cuore e lavoro
E poi ci pensi un po'
Che non puoi tornare indietro per nessun’altra donna
A nessun’altra età

(traducción)

Dibujaste un hijo
Tenía los ojos de su madre.
Y la misma sonrisa
No recordabas haber
Alineaste los años
Uno más rápido que el otro.
has crecido
Pero después de un grande te quedaste
Y luego lo piensas por un rato
A aquellos tiempos se podía distinguir corazón y trabajo
Y luego lo piensas por un rato
No quieres volver por ninguna otra mujer
A ninguna otra edad
Y por primera vez
Te las arreglas para dar un paso al costado
Y no pensar solo en ti
Y por primera vez
Casi todo se ha solucionado.
y llegas a casa
Y aunque llueva
Es primavera
Y luego lo piensas por un rato
A aquellos tiempos se podía distinguir corazón y trabajo
Y luego lo piensas por un rato
Que no puedes volver por ninguna otra mujer
A ninguna otra edad