Traducción de la letra de la canción Prima o poi ci passerà - Motta

Prima o poi ci passerà (original)

È la paura di invecchiare
Di perdere i capelli
E di dovere stare bene
Di scendere di casa da una fune
Per arrivare a stringerci la mano
E tutte quelle rughe
Sono schiaffi della mente
Sono strade senza un senso
E che non portano mai a niente
Non ridere e non piangere
Non stringermi le mani
Siamo sporchi, siamo umani
Prima o poi ci passerà
La luna che ci insegue
In fondo alla salita
Costruiamoci una casa
Prima o poi ci passerà
Prima o poi ci passerà
Prima o poi ci passerà
Prima o poi ci passerà
Prima o poi ci passerà
Prima o poi ci passerà
Prima o poi ci passerà
Prima o poi ci passerà
Prima o poi ci passerà

(traducción)

es el miedo a envejecer
perder el pelo
y tener que estar bien
Para bajar de una cuerda desde casa
Para llegar a dar la mano
Y todas esas arrugas
son bofetadas de la mente
Estas son calles sin sentido
Y eso nunca lleva a nada
No te rías y no llores
no me des la mano
Estamos sucios, somos humanos
Tarde o temprano pasará
La luna que nos sigue
En la parte inferior de la subida
Construyamos una casa
Tarde o temprano pasará
Tarde o temprano pasará
Tarde o temprano pasará
Tarde o temprano pasará
Tarde o temprano pasará
Tarde o temprano pasará
Tarde o temprano pasará
Tarde o temprano pasará
Tarde o temprano pasará