Traducción de la letra de la canción Between Two Mysteries - Mount Eerie

Between Two Mysteries (original)

I’ve seen summons buried in more air
Buried in space
And I just lied down in the snow
Buried in space
I’ve seen moss covered stumps in dying light
Taking on shapes
Black wooden mythologies
I know a place
Layer after layer of comprehension
Welling up in the morning light between two mysteries
The town rests in the valley beneath Twin Peaks
Buried in space
What goes up there in the night
In that dark, blurry place?
Driving to work in the morning
We live in graves
Always trying to climb out of the hole
Buried in space
And the songs fade, and the singer’s die
But my heart will not stop thumping
The shapes in the dark still look convincing
So here I am

(traducción)

He visto convocatorias enterradas en más aire
Enterrado en el espacio
Y me acosté en la nieve
Enterrado en el espacio
He visto tocones cubiertos de musgo en la luz moribunda
Tomando formas
Mitologías de madera negra
Conozco un lugar
Capa tras capa de comprensión
Brotando en la luz de la mañana entre dos misterios
La ciudad descansa en el valle debajo de Twin Peaks
Enterrado en el espacio
Lo que sube allá en la noche
¿En ese lugar oscuro y borroso?
Conducir al trabajo por la mañana
Vivimos en tumbas
Siempre tratando de salir del agujero
Enterrado en el espacio
Y las canciones se desvanecen, y los cantantes mueren
Pero mi corazón no deja de latir
Las formas en la oscuridad aún parecen convincentes
Así que aquí estoy