Traducción de la letra de la canción Where Is My Tarp? - Mount Eerie

Where Is My Tarp? (original)

I cannot sink into your bed tonight
I have to go
My arms must row
Your bed is soft
Your face is sweet
Your gaze is true
Your eyes are blue
But mine see through
To where, oh where
Where lies my tarp tonight?
Where lies my moonlight?
Where lies my sunrise?
Where lies my heart?
There is a ball of fire above your house
You squirm and coo
I’m petting you
But there is a ball of fire inside my chest
I’m a mirror moon
You’re a black lagoon
I’m a birch canoe
I’m a wind that blew
I’m a migrating moose
On the prairie, loose

(traducción)

No puedo hundirme en tu cama esta noche
Tengo que ir
Mis brazos deben remar
tu cama es suave
tu cara es dulce
Tu mirada es verdadera
Tus ojos son azules
Pero el mío se ve a través
A donde, oh donde
¿Dónde yace mi lona esta noche?
¿Dónde yace mi luz de luna?
¿Dónde yace mi amanecer?
¿Dónde yace mi corazón?
Hay una bola de fuego sobre tu casa
Te retuerces y arrullas
te estoy acariciando
Pero hay una bola de fuego dentro de mi pecho
soy una luna espejo
eres una laguna negra
Soy una canoa de abedul
Soy un viento que sopló
Soy un alce migratorio
En la pradera, suelto