Traducción de la letra de la canción In the Rain - Mount Eerie
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción In the Rain de - Mount Eerie. Canción del álbum Song Islands Vol. 2, en el género Инди Fecha de lanzamiento: 18.10.2010 sello discográfico: P.W. Elverum & Sun Idioma de la canción: Inglés
In the Rain
(original)
That I am standing in it and each drop on my skin
The way it touches me awake, into the night
The rain, in the night, acts like a midwife
The rain, in the night, lets out a cry
It says, «Good morning, human
With each drop on your skin, unexpectedly
The flood and you are tied»
The water pouring through the world
Revealing sogginess, and mold, and mountain ice
Bad traffic in grey rain
My wild mansion brain
All being kissed awake
Allowed no place to hide from the roaring flood
The surge of food and beverage (through me)
Trying to lie down in the ditch and spend the night
The feeling on your face
Just before the dawn, the rain
And then the dawn, and then going into life
(traducción)
Que estoy parado en él y cada gota en mi piel
La forma en que me toca despierto, en la noche
La lluvia, en la noche, hace de comadrona
La lluvia, en la noche, deja escapar un grito
Dice: «Buenos días, humano
Con cada gota en tu piel, inesperadamente
El diluvio y tú estás atado»
El agua que corre por el mundo
Revelando humedad, moho y hielo de montaña.
Mal tráfico en lluvia gris
El cerebro de mi mansión salvaje
Todos siendo besados despiertos
No se permitió ningún lugar para esconderse de la inundación rugiente
El aumento de alimentos y bebidas (a través de mí)
Tratando de acostarse en la zanja y pasar la noche