
Fecha de emisión: 18.10.2010
Etiqueta de registro: P.W. Elverum & Sun
Idioma de la canción: inglés
In the Rain(original) |
That I am standing in it and each drop on my skin |
The way it touches me awake, into the night |
The rain, in the night, acts like a midwife |
The rain, in the night, lets out a cry |
It says, «Good morning, human |
With each drop on your skin, unexpectedly |
The flood and you are tied» |
The water pouring through the world |
Revealing sogginess, and mold, and mountain ice |
Bad traffic in grey rain |
My wild mansion brain |
All being kissed awake |
Allowed no place to hide from the roaring flood |
The surge of food and beverage (through me) |
Trying to lie down in the ditch and spend the night |
The feeling on your face |
Just before the dawn, the rain |
And then the dawn, and then going into life |
(traducción) |
Que estoy parado en él y cada gota en mi piel |
La forma en que me toca despierto, en la noche |
La lluvia, en la noche, hace de comadrona |
La lluvia, en la noche, deja escapar un grito |
Dice: «Buenos días, humano |
Con cada gota en tu piel, inesperadamente |
El diluvio y tú estás atado» |
El agua que corre por el mundo |
Revelando humedad, moho y hielo de montaña. |
Mal tráfico en lluvia gris |
El cerebro de mi mansión salvaje |
Todos siendo besados despiertos |
No se permitió ningún lugar para esconderse de la inundación rugiente |
El aumento de alimentos y bebidas (a través de mí) |
Tratando de acostarse en la zanja y pasar la noche |
El sentimiento en tu cara |
Justo antes del amanecer, la lluvia |
Y luego el amanecer, y luego entrar en la vida. |
Nombre | Año |
---|---|
Seaweed | 2017 |
Real Death | 2017 |
Voice in Headphones ft. Julie Doiron, Fred Squire | 2008 |
Ravens | 2017 |
I Hold Nothing | 2005 |
Soria Moria | 2017 |
Lost Wisdom ft. Julie Doiron, Fred Squire | 2008 |
Crow | 2017 |
Wooly Mammoth's Mighty Absence | 2005 |
Ut Oh! It's Mourningtime Again | 2005 |
So Your Big Black Cloud Will Come | 2005 |
Where Is My Tarp? | 2005 |
I Know No One | 2005 |
Let's Get out of the Romance | 2005 |
I Can't Believe You Actually Died | 2005 |
The Moan | 2005 |
I Cut My Hands Off | 2005 |
Cold Mountain | 2005 |
No Inside, No Out | 2005 |
I Love (It) So Much | 2005 |