Traducción de la letra de la canción This - Mount Eerie

This (original)

«I tear in dreams across the north sea or I travel mentally wild
Through all million thoughts the mind sings.»
No
Only THIS and from each «this»
I crawl entangled into this
«Pulled out through window»
I blink and I’m gone again
Leaping beyond this while still alive
«This candle glowing»
Shrieking across the dark sky
«I see you through the snow and I’m gone»
Into the spring, all in my mind
Back to this specific spot
In the river in spring thaw
«With all dreams burning off
As if lightning has struck here
I hold this»

This (traducción)

«Desgarro en sueños el mar del norte o viajo mentalmente salvaje
A través de todos los millones de pensamientos, la mente canta.»
No
Solo ESTO y de cada «esto»
Me arrastro enredado en esto
«Sacado por la ventana»
Parpadeo y me voy otra vez
Saltando más allá de esto mientras aún está vivo
«Esta vela brillando»
Gritando a través del cielo oscuro
«Te veo a través de la nieve y me voy»
En la primavera, todo en mi mente
Volver a este lugar específico
En el río en el deshielo primaveral
«Con todos los sueños quemándose
Como si un rayo hubiera caído aquí
Yo tengo esto»