| When I was sturdier I’d talk about how
| Cuando era más fuerte, hablaba sobre cómo
|
| «Certainly we all will die.
| «Ciertamente todos moriremos.
|
| We will eat shadows, we will bury candles.
| Comeremos sombras, enterraremos velas.
|
| Die.»
| Morir."
|
| When I was sturdier I thought,
| Cuando estaba más fuerte pensé,
|
| «So what? | "¿Así que lo que? |
| I am forever mountainous!»
| ¡Soy siempre montañoso!»
|
| I bravely said, «No death of any kind
| Valientemente dije: «Ninguna muerte de ningún tipo
|
| could matter to my mountain mind.
| podría importarle a mi mente montañesa.
|
| Come years, Come surging, I am tall!»
| ¡Vengan años, vengan surgiendo, soy alto!»
|
| When I was «sturdier"I was secretly scared,
| Cuando era más «recio» estaba secretamente asustado,
|
| and the fear was blinding.
| y el miedo era cegador.
|
| As you can see, I am no rock.
| Como puedes ver, no soy una roca.
|
| As you can see, through mountain wind,
| Como puedes ver, a través del viento de la montaña,
|
| What I actually am is thinning clouds. | Lo que en realidad soy son nubes que se diluyen. |