| I look to the North in the end of light
| Miro al norte al final de la luz
|
| Late November scrutinized
| Finales de noviembre examinados
|
| Island in the dusk, a hidden life
| Isla en el crepúsculo, una vida escondida
|
| Watching ways where years go by
| Mirando las formas en que pasan los años
|
| Getting old and blurry
| Envejeciendo y borroso
|
| What is person?
| ¿Qué es persona?
|
| What’s plant and what’s sky?
| ¿Qué es planta y qué es cielo?
|
| Standing in the surf, the wind blows
| De pie en las olas, el viento sopla
|
| The water rolling, the wind blows
| El agua rodando, el viento sopla
|
| And the sound of the air rushing out
| Y el sonido del aire saliendo
|
| Of a vast throat roars uncertainty
| De una garganta inmensa ruge la incertidumbre
|
| To the sky
| Al cielo
|
| Seeing in the dark remembered mind
| Ver en la mente oscura recordada
|
| In the void, a thing grows and collapses white
| En el vacío, una cosa crece y se derrumba blanca
|
| Form after form, born at night
| Forma tras forma, nacidos en la noche
|
| The world of water heaves inside us | El mundo del agua se agita dentro de nosotros |