Traducción de la letra de la canción G.A.D. - Mr. J. Medeiros

G.A.D. (original)

Father forgive me I carved in a tree my heart is empty
Sorta chilly my thoughts are a breeze forever windy off to envy
The warm and friendly how’d You invent me I am bent see
I meant at the knee come and tempt me to believe this is significant
I have not a minute spent plotting through another plea for innocence
I have got another feeling here the others seem to lend
The undercover fear that never seems to bend
That never seems to end see me as a teen again or maybe even ten
When I’m trapped inside a dream sinking back inside sea of friends
Feeling trapped outside myself when I would speak to them
Like I’m strapped inside a helmet and their peeking in
Sinking even deeper then
Pastor said their demons then asks me to believe
If I ask to receive You, You will heal me then
Pass me through the vacuum in this bathroom
Where I’m hiding, counting, and breathing in
Pressure release the pleasure of peace
Be it measured by her gesture at a stretch for His fleece
The Messenger of such that she touched but a piece is so subtle
For the trouble she had kept was deceased
What she said in her head is what she meant on her feet
When she snuck in the crowd that had met on the street
Well I’m stuck in this crowd with my head on my feet
I know these chucks been around but I fear without me
Someone cut the sound I fear without sleep
A dream has it’s bounds that I swear I must keep
I swear I must breath I dared to arrive
So carry me here to where I’m alive
To where I am conscious clearer to self
Mirror to self You hear and You help
To where I am conscious tears couldn’t help
You hand me the knowledge that fear in itself
Is nothing but fear in itself

(traducción)

Padre, perdóname, tallé en un árbol, mi corazón está vacío.
Un poco fríos, mis pensamientos son una brisa siempre ventosa para la envidia
El cálido y amistoso ¿cómo me inventaste? Estoy inclinado a ver
Quise decir en la rodilla ven y tiéntame a creer que esto es significativo
No he pasado ni un minuto tramando otra declaración de inocencia
Tengo otro sentimiento aquí, los otros parecen prestar
El miedo encubierto que nunca parece doblarse
Eso nunca parece terminar Véame como un adolescente otra vez o tal vez incluso diez
Cuando estoy atrapado dentro de un sueño que se hunde en un mar de amigos
Sentirme atrapado fuera de mí mismo cuando les hablaba
Como si estuviera atado dentro de un casco y ellos se asomaran
Hundiéndose aún más profundo entonces
El pastor dijo que sus demonios me piden que crea
Si pido recibirte, entonces me sanarás
Pásame por el vacío en este baño
Donde me escondo, contando y respirando
Liberación de presión el placer de la paz
Sea medido por su gesto al estirar Su vellón
El Mensajero de tal que ella tocó pero una pieza es tan sutil
Por el problema que ella había guardado estaba muerto
Lo que dijo en su cabeza es lo que quiso decir en sus pies
Cuando se coló entre la multitud que se había reunido en la calle
Bueno, estoy atrapado en esta multitud con la cabeza en mis pies
Sé que estos mandriles han existido, pero temo sin mí
Alguien cortó el sonido que temo sin dormir
Un sueño tiene límites que juro que debo mantener
Te juro que debo respirar me atreví a llegar
Así que llévame aquí a donde estoy vivo
A donde soy consciente más claro para mí
Espejo de ti mismo, escuchas y ayudas
Hasta donde estoy consciente, las lágrimas no pudieron evitar
Me entregas el conocimiento de que el miedo en sí mismo
No es más que miedo en sí mismo