Traducción de la letra de la canción Target Market - Mr. J. Medeiros

Target Market (original)

These kids don’t need guns these kids they need fathers
Seeds scholars who anti- freeze we cease dollars
Tease daughters new canned eye wheels are we martyrs?
We weak targets now am I real?
keep talking
We free markets for TV scum who see profit
When we prophet these things to come like we cosmic
We comic we speak these gums then we cock it
The heat rocket now we these sons that bleed stop it
Ain’t a man in a three piece lying in the street
With his hands on a piece peaced dying in the heat
Its a boy in a white T poor all his life
On the floor in his Nike’s pouring his life
Out a brain he ashamed of
Taught by the game if he came up
It gotta be the same way his man done
Nah brother its all an image for over privileged
Yall numbers the owners divots on summer visits
Play the victim the role of the tyrant life
Play the sitcom cus we all like violence right?
Nah not in this gated community
Who’s getting paid in this jaded commune «Its me!»
Say the Inc.'s, the C.O.'s, the Com’s, the Tom’s
The C.E.O.'s, the «MTV YO’s» is gone
The mp 3 woe is me the whole song
Leaving empty seats in these homes for so long
And it goes on cus we frozen for gold charms
Behold arms grown so cold to hold on
To our global positioning is hopelessly wishing
That our social conditioning ain’t blown our listening ears
If I gotta stand alone I’m here
Though as a man I am known for fear
I’m also known for faith
The awful truth is that we’ve thrown the race
If in our youth we ain’t shown a strength
And a place we can grow in safety
18 and he own a Mercedes
He bake fiends and he known to the ladies
A day dream sold to him own loan from Hades
This hate seems to have cloned these babies
Listen up now
Play the victim the role of the tyrant life
Play the sitcom cus we all like violence right?
Nah not in this gated community
Who’s getting paid in this jaded commune «Its me!»
Say the street wear jocks selling Glocks on T’s
Who pay to keep their lock on a novelty
Half these guys be the ones on a shopping spree
To advertise these guns on the block for free
While Mr. Glock come to cop a plea
Like «What?»
«Everybody got a stock in me!»
Now bruh you ain’t gotta be Socrates
To know the stock you bought make the market bleed
Nahmean, talk about a target market
Nahmean, when you walking out guard your pocket
Nahmean, them is all about the profit margin
When the projects starving be a carcass garden
In a heart less hardened lives a plan of God
And you can harness this power any land you on
And its a power you can’t really put a handle on
This hour is you man enough to stand unarmed

(traducción)

Estos niños no necesitan armas, estos niños necesitan padres
Estudiosos de semillas que anticongelantes dejamos de dólares
Tease hijas nuevas ruedas de ojo enlatado ¿somos mártires?
Somos objetivos débiles ahora, ¿soy real?
seguir hablando
Liberamos mercados para la escoria televisiva que ve ganancias
Cuando profetizamos estas cosas por venir como nosotros cósmico
Hacemos cómics, hablamos estas encías y luego lo amartillamos
El cohete de calor ahora nosotros estos hijos que sangran lo detenemos
¿No hay un hombre en un tres piezas tirado en la calle?
con las manos en una pieza en paz muriendo en el calor
Es un niño en una camiseta blanca pobre toda su vida
En el piso en su Nike derramando su vida
Fuera de un cerebro del que se avergüenza
Enseñado por el juego si se le ocurrió
Tiene que ser de la misma manera que su hombre lo hizo
No, hermano, todo es una imagen para los más privilegiados.
Todos los números que los propietarios hacen en las visitas de verano
Juega a la víctima el papel de la vida del tirano
Pon la comedia de situación porque a todos nos gusta la violencia, ¿no?
No, no en esta comunidad cerrada
¿A quién se le paga en esta comuna hastiada? «¡Soy yo!»
Diga Inc.'s, CO's, Com's, Tom's
Los C.E.O.'s, los «MTV YO's» se han ido
El mp 3 ay soy yo toda la canción
Dejar asientos vacíos en estos hogares durante tanto tiempo
Y continúa porque nos congelamos por amuletos de oro
He aquí los brazos tan fríos para aferrarse
Para nuestro posicionamiento global es desear desesperadamente
Que nuestro condicionamiento social no ha volado nuestros oídos que escuchan
Si tengo que estar solo, estoy aquí
Aunque como hombre soy conocido por el miedo
También soy conocido por la fe
La terrible verdad es que hemos tirado la carrera
Si en nuestra juventud no hemos mostrado una fuerza
Y un lugar donde podemos crecer en seguridad
18 y es dueño de un Mercedes
Él hornea demonios y conoce a las damas
Un sueño de día vendido a él propio préstamo de Hades
Este odio parece haber clonado a estos bebés
escucha ahora
Juega a la víctima el papel de la vida del tirano
Pon la comedia de situación porque a todos nos gusta la violencia, ¿no?
No, no en esta comunidad cerrada
¿A quién se le paga en esta comuna hastiada? «¡Soy yo!»
Di que los deportistas de calle venden Glocks en T's
Que pagan para mantener su candado en una novedad
La mitad de estos tipos son los que están de compras
Para anunciar estas armas en el bloque de forma gratuita
Mientras el Sr. Glock viene a hacer una súplica
¿Cómo qué?"
«¡Todos tienen una acción en mí!»
Ahora hermano, no tienes que ser Sócrates
Saber que las acciones que compraste hacen sangrar al mercado
Nahmean, habla de un mercado objetivo
Nahmean, cuando salgas cuida tu bolsillo
Nahmean, todo se trata del margen de beneficio
Cuando los proyectos hambrientos sean un jardín de cadáveres
En un corazón menos endurecido vive un plan de Dios
Y puedes aprovechar este poder en cualquier lugar en el que te encuentres
Y es un poder que realmente no puedes controlar
Esta hora eres lo suficientemente hombre para estar desarmado