Traducción de la letra de la canción The Sailor - Mr. J. Medeiros

The Sailor (original)

See I’m adamant in spite
The madam of the night
Beat the Adam that I am
Met a man who couldn’t fight
So he couldn’t get right so he took a bite
So he took her slight way to ignite his life to liking
She could a had a bag of lies to antagonize
And it still would have felt like the right thing
To do to you I gave the trust of a sailor
Who sailed through with no crew in search for the nails of our Savior
And here I am you tailor you who cut men from paper
I say you like it could persuade you to look up and hand me favor
One where I started from
Two when there’s no more you
Three then it came to me
Four we’re always coming back to
One where we started from
Two when there’s no more you
Three then it came to me
Four we’re always coming back to
One one one one one
I’m staring at the sea as
One one one one one
And staring back at me is
One one one one one
When there’s you no more
Run Run Run Run Run
I’m on your shore singing
One day you’ll discover
I’m a lover and you’re a liar
One day you’ll discover
I’m a lover and you’re a liar
Save me now
From the many tongues
From the man who sprung to the women in a bow down
My bow now is swimming through his rum with his mouth out
My doubt my fear
My ears to the sea made it known I abandoned
My house my pier my seer my fleet
And my only companion
And how now should I set these sails to the west
When the breath of the east prevails
And I found out how
The breasts of the beast turn the vestal on the beach into shale
I beseech thee
Keep me or free me on any isle
Exiled from her reach
From the beat of the sea and her deep denial
One where I started from
Two when there’s no more you
Three then it came to me
Four we’re always coming back to
One where we started from
Two when there’s no more you
Three then it came to me
Four we’re always coming back to
One one one one one
I’m staring at the sea as
One one one one one
And staring back at me is
One one one one one
When there’s you no more
Run Run Run Run Run
I’m on your shore singing
One day you’ll discover
I’m a lover and you’re a liar
One day you’ll discover
I’m a lover and you’re a liar

(traducción)

Mira, estoy inflexible a pesar
La señora de la noche
Vence al Adán que soy
Conocí a un hombre que no podía pelear
Así que no pudo hacerlo bien, así que le dio un mordisco
Así que tomó su manera leve de encender su vida a gusto.
Ella podría haber tenido una bolsa de mentiras para antagonizar
Y todavía se habría sentido como lo correcto
Para hacerte te di la confianza de un marinero
Que navegó sin tripulación en busca de los clavos de nuestro Salvador
Y aqui estoy tu sastre tu que cortas hombres de papel
Digo que te gusta, podría persuadirte de mirar hacia arriba y darme un favor.
Uno de donde empecé
Dos cuando ya no hay más tú
Tres luego vino a mi
Cuatro a los que siempre volvemos
Uno de donde empezamos
Dos cuando ya no hay más tú
Tres luego vino a mi
Cuatro a los que siempre volvemos
uno uno uno uno uno
Estoy mirando el mar como
uno uno uno uno uno
Y mirándome es
uno uno uno uno uno
Cuando no estés más
Ejecutar Ejecutar Ejecutar Ejecutar Ejecutar
Estoy en tu orilla cantando
Un día descubrirás
yo soy un amante y tu eres un mentiroso
Un día descubrirás
yo soy un amante y tu eres un mentiroso
Sálvame ahora
De las muchas lenguas
Del hombre que saltó a las mujeres en una reverencia
Mi arco ahora está nadando a través de su ron con la boca afuera
Mi duda mi miedo
Mis oídos al mar hicieron saber que abandoné
Mi casa mi muelle mi vidente mi flota
Y mi único compañero
¿Y cómo ahora debo zarpar estas velas hacia el oeste?
Cuando el aliento del este prevalece
Y descubrí cómo
Los pechos de la bestia convierten a la vestal en la playa en esquisto
te lo suplico
Guárdame o libérame en cualquier isla
Exiliado de su alcance
Del latir del mar y su profunda negación
Uno de donde empecé
Dos cuando ya no hay más tú
Tres luego vino a mi
Cuatro a los que siempre volvemos
Uno de donde empezamos
Dos cuando ya no hay más tú
Tres luego vino a mi
Cuatro a los que siempre volvemos
uno uno uno uno uno
Estoy mirando el mar como
uno uno uno uno uno
Y mirándome es
uno uno uno uno uno
Cuando no estés más
Ejecutar Ejecutar Ejecutar Ejecutar Ejecutar
Estoy en tu orilla cantando
Un día descubrirás
yo soy un amante y tu eres un mentiroso
Un día descubrirás
yo soy un amante y tu eres un mentiroso