Traducción de la letra de la canción For Those Left Behind - Much The Same

For Those Left Behind (original)

Is it so hard to understand?
You got left behind 'cause you wanted to do something with your life
You wanted something where mediocrity would not suffice
And i know the scene is bleeding, but I can’t shake this feeling that’s inside
I know this life’s not for everyone but I’m still gonna try
We could give up now, let ourselves just drown tonight
Never voice my point of view and no more songs to sing for you
But this time, not out without a fight
Time keeps running out.
I wake up each day and my pen and stare though my hazy
eyes
At the blank sheet that’s in front of me, but no one wants to hear me sing about
How the scene is bleeding, but I can’t take this feeling that’s inside
I know this life’s not for everyone, but I’m still gonna try
For years it’s been built up and I won’t let them tear it down
We’ve bled for this scene and with our blood we’ll wipe the stains clean
For all those that were left behind, don’t think we’ll ever say goodbye
You’re always with us in our hearts and on our minds
We’ll try to cure this disease that mocks everything
That you wanted it to be, it’s everything to me

For Those Left Behind (traducción)

¿Es tan difícil de entender?
Te quedaste atrás porque querías hacer algo con tu vida
Querías algo donde la mediocridad no fuera suficiente.
Y sé que la escena está sangrando, pero no puedo quitarme este sentimiento que hay dentro
Sé que esta vida no es para todos, pero aún así lo intentaré.
Podríamos rendirnos ahora, dejarnos ahogar esta noche
Nunca expresar mi punto de vista y no más canciones para cantar para ti
Pero esta vez, no sale sin pelear
El tiempo se sigue acabando.
Me despierto todos los días y mi bolígrafo y miro a través de mi brumoso
ojos
En la hoja en blanco que está frente a mí, pero nadie quiere oírme cantar sobre
Cómo la escena está sangrando, pero no puedo soportar este sentimiento que hay dentro
Sé que esta vida no es para todos, pero aún así lo intentaré.
Durante años se ha construido y no dejaré que lo derriben
Hemos sangrado por esta escena y con nuestra sangre limpiaremos las manchas
Para todos aquellos que se quedaron atrás, no creas que alguna vez nos despediremos
Siempre estás con nosotros en nuestros corazones y en nuestras mentes
Trataremos de curar esta enfermedad que se burla de todo
Que tu quisieras que fuera, es todo para mi