Traducción de la letra de la canción Still Falling? - Much The Same

Still Falling? (original)

Thoughts get trapped inside my brain
Break my ribs so I can uncage
All these emotions that still dwell inside my heart
26 hours, where you remain
And I’m force fed all this pain
In heaping spoonfuls that are slowly killing me
Wait for me
But that’s unfair to ever ask of anybody
Are you still falling?
I’m glad you found someone so now you can breathe
But not for me
The tickle of knives is better than this
But fresh cuts wouldn’t help distract
An already bruised and broken soul
So this is my song to you
To tell you just how much I miss you
And I think about you every day

Still Falling? (traducción)

Los pensamientos quedan atrapados dentro de mi cerebro
Rompe mis costillas para poder salir de la jaula
Todas estas emociones que aún habitan dentro de mi corazón
26 horas, donde te quedas
Y me obligan a alimentar todo este dolor
En cucharadas colmadas que me van matando lentamente
Espérame
Pero eso es injusto para pedirle a alguien
¿Sigues cayendo?
Me alegro de que hayas encontrado a alguien, así que ahora puedes respirar.
Pero no para mí
El cosquilleo de los cuchillos es mejor que esto
Pero los cortes frescos no ayudarían a distraer
Un alma ya magullada y rota
Así que esta es mi canción para ti
Para decirte cuánto te extraño
Y pienso en ti todos los días