Traducción de la letra de la canción Музыка по венам - Мураками

Музыка по венам (original)

Мальчики, не страшно
Что немного поседели
Девочки, давайте покричим
Еще чуть-чуть
Если ты, в это мгновенье на пределе
То — прыгай вверх
Прыгай вверх —
Я тебя ловлю
Музыка по венам
Музыка по сердцу
Музыка до ора
Всех оглушит скоро
Мальчики, даю зеленый свет
На безрассудство
Девочки, стесняться
Перестаньте, все свои
Обещай оставить
На пороге ты занудство
Прыгай вверх!
Прыгай вверх —
Я тебя ловлю
Музыка по венам
Музыка по сердцу
Музыка до ора
Всех оглушит скоро
Я хочу, ты хочешь тоже
Я хочу, ты хочешь тоже
Я хочу, ты хочешь тоже
Я хочу, ты хочешь тоже
Музыка по венам
Музыка по сердцу
Музыка до ора
Всех оглушит скоро

(traducción)

Chicos, no se asusten
Eso se volvió un poco gris
Chicas, gritemos
Un poco más
Si estás al límite en este momento
Eso - salta
Saltar -
te pillo
Música por las venas
musica para el corazon
musica para ora
Todos se sorprenderán pronto.
Chicos, doy luz verde
Sobre la imprudencia
Chicas, sean tímidas
detenerlo todo
promete irte
En el umbral eres aburrido
¡Saltar!
Saltar -
te pillo
Música por las venas
musica para el corazon
musica para ora
Todos se sorprenderán pronto.
yo quiero tu tambien quieres
yo quiero tu tambien quieres
yo quiero tu tambien quieres
yo quiero tu tambien quieres
Música por las venas
musica para el corazon
musica para ora
Todos se sorprenderán pronto.