| Я не смею взглядом тронуть, прикоснуться к волосам, нежностью своей наполнить
| No me atrevo a tocar, tocar tu cabello, llenarlo de mi ternura
|
| безнадежно я пропал.
| Desesperadamente desaparecí.
|
| Заболело мое сердце — нужен запах губ твоих, задыхаюсь, накатило,
| Me duele el corazón - Necesito el olor de tus labios, me estoy sofocando, se revolcó,
|
| откровение двоих.
| revelación de dos.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Спасибо тебе за весну и за честность, за блеск этих глаз.
| Gracias por la primavera y por la honestidad, por el brillo de esos ojos.
|
| Спасибо. | Gracias. |
| Поверь. | Créeme. |
| Дарю тебе нежность, так поговорим о нас.
| Te doy ternura, así que hablemos de nosotros.
|
| Верь.
| Creer.
|
| Верь.
| Creer.
|
| Верь.
| Creer.
|
| Верь.
| Creer.
|
| Верь.
| Creer.
|
| Верь.
| Creer.
|
| Верь.
| Creer.
|
| Верь.
| Creer.
|
| Успокой мои сомнения, безрассудством зарази, солнечное настроение,
| Calma mis dudas, infecta con imprudencia, estado de ánimo soleado,
|
| если грустно — позови.
| Si estás triste, llámame.
|
| Разукрасила минутой, вихрем ворвалась в мой мир, пара слов — и всё, как будто,
| Lo pinté en un minuto, irrumpí en mi mundo como un torbellino, un par de palabras, y todo, como si,
|
| откровение двоих…
| dos revelaciones...
|
| Припев:
| Coro:
|
| Спасибо тебе за весну и за честность, за блеск этих глаз.
| Gracias por la primavera y por la honestidad, por el brillo de esos ojos.
|
| Спасибо. | Gracias. |
| Поверь. | Créeme. |
| Дарю тебе нежность, так поговорим о нас.
| Te doy ternura, así que hablemos de nosotros.
|
| Верь.
| Creer.
|
| Верь.
| Creer.
|
| Верь.
| Creer.
|
| Верь.
| Creer.
|
| Верь.
| Creer.
|
| Верь.
| Creer.
|
| Верь.
| Creer.
|
| Верь.
| Creer.
|
| Верь… | Creer... |