Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Стая самолётов, artista - Мураками. canción del álbum Без суеты, en el genero Русский рок
Fecha de emisión: 30.09.2015
Etiqueta de registro: М2
Idioma de la canción: idioma ruso
Стая самолётов(original) |
Утренний туман не заставит |
Нас сердце распахнуть на час. |
Руки на стекло под дыхание фраз, |
До свидания наш альянс. |
Припев: |
И стая самолетов растает без пилотов, |
Я буду у штурвала слать сигналы до финала! |
Нам не помогут крылья, иллюминатор пыльный; |
Мы падаем, вслепую, паникуя вниз. |
А ветер, гудит — и давит на грудь, |
Расчищая километры и ломая грусть. |
Так поцелуй и попроси меня, быстрей — |
Сбежать с тобой, не глядя, вдоль посадочных огней! |
Нежностью своей и глотком вина, |
Раздели — прошу меня. |
Оторви листок от календаря, |
Улетаю с ним и я. |
Припев: |
И стая самолетов растает без пилотов, |
Я буду у штурвала слать сигналы до финала! |
Нам не помогут крылья, иллюминатор пыльный; |
Мы падаем, вслепую, паникуя вниз. |
А ветер, гудит — и давит на грудь, |
Расчищая километры и ломая грусть. |
Так поцелуй и попроси меня, быстрей — |
Сбежать с тобой, не глядя, вдоль посадочных огней! |
И стая самолетов растает без пилотов, |
Я буду у штурвала слать сигналы до финала! |
Нам не помогут крылья, иллюминатор пыльный; |
Мы падаем, вслепую, паникуя вниз. |
А ветер, гудит — и давит на грудь, |
Расчищая километры и ломая грусть. |
Так поцелуй и попроси меня, быстрей — |
Сбежать с тобой, не глядя, вдоль посадочных огней! |
Декабрь, 2015. |
(traducción) |
La niebla de la mañana no obligará |
Abre nuestros corazones por una hora. |
Manos en el cristal bajo el soplo de frases, |
Adiós nuestra alianza. |
Coro: |
Y una bandada de aviones se derretirá sin pilotos, |
¡Enviaré señales al timón hasta la final! |
Las alas no nos ayudarán, el ojo de buey está polvoriento; |
Caemos, a ciegas, presas del pánico. |
Y el viento zumba y presiona el cofre, |
Limpiando kilómetros y rompiendo la tristeza. |
Así que bésame y pregúntame, date prisa - |
¡Huye contigo, sin mirar, a lo largo de las luces de aterrizaje! |
Con tu ternura y un sorbo de vino, |
Compartir por favor. |
Arranca la hoja del calendario. |
Estoy volando con él también. |
Coro: |
Y una bandada de aviones se derretirá sin pilotos, |
¡Enviaré señales al timón hasta la final! |
Las alas no nos ayudarán, el ojo de buey está polvoriento; |
Caemos, a ciegas, presas del pánico. |
Y el viento zumba y presiona el cofre, |
Limpiando kilómetros y rompiendo la tristeza. |
Así que bésame y pregúntame, date prisa - |
¡Huye contigo, sin mirar, a lo largo de las luces de aterrizaje! |
Y una bandada de aviones se derretirá sin pilotos, |
¡Enviaré señales al timón hasta la final! |
Las alas no nos ayudarán, el ojo de buey está polvoriento; |
Caemos, a ciegas, presas del pánico. |
Y el viento zumba y presiona el cofre, |
Limpiando kilómetros y rompiendo la tristeza. |
Así que bésame y pregúntame, date prisa - |
¡Huye contigo, sin mirar, a lo largo de las luces de aterrizaje! |
diciembre de 2015. |