Traducción de la letra de la canción Ay Caramba - Murs

Ay Caramba (original)

So this, this is a true story
Not, Not a true story
And all, all whose fault
My DJ, DJ Meeks (Fuckin' DJ Meeks)
Jose Juaqim, my tour manager
It’s their fuckin' fault too
(Jim the Cleaner)
Motherfuckers (Straight up)
5'9"in a skintight dress
Standin' by the bar lookin' unimpressed
Walked up, asked her how she liked the set
Looked me up and down and she just said «Meh»
Shock, shock, shock, shock
Then I looked at her, said «You're not that hot»
Of course that’s what got her
We fucked all night and watched Harry Potter (Whoo!)
Ironically, the pussy was magic
Had a girl at home but I had to have it
I flew her out to all of the markets
June, July, and all of August
'Bout to cut her off right before I got caught up
Then late one night at home she caught up
Said that she was 'bout to have my kid
Talkin' 'bout her period late, guess what I did?
The phone on mute
Ay Caramba
Tried to regroup
Ay Caramba
Something, something, something
Ay Caramba
I don’t give a fuck, man
Ay Caramba
Ay Caramba
What does this even mean?
Ay Caramba
(Aye, aye, aye, aye, aye, aye, aye, aye)
Ay Carumba
Ay Carumba
This shit’s so crazy
This bitch 'bout to have my baby
Hopin' she don’t tell me lady
'Cause she already think I’m shady
Knew she was trouble when I got her number
Fucked her raw dog for the whole damn summer
Can I keep both?
That’s what I wonder
Oh my God, nigga, Ay Carumba
secrets
When she told me she was 'bout to name it and keep it
It’s our baby but it’s her life
So if she wanna keep it, then it’s alright
Now I’m knowin' there’s no way to prevent
My girlfriend throwin' me out on the cement
It ain’t the first time that she caught me creepin'
But this time I done jumped off the deep end
Ok, shit, maybe this might fly
Hopin' they’ll try to be sisterwives
Like my man Bill Paxton and Big Love
Do a reality show and get big pub
When ma find out, she gon' beat my ass
'Cause word get around in the street so fast
I should’ve pulled out and put my dick in her mouth
Now I got nine months to try and figure it out
Ay Caramba
Man…
Ay Caramba
Oh, shit…
Ay Caramba
Where the fuck I’m 'bout to live?
Ay Caramba
Oh God…
Ay Caramba
She about to have a kid
Ay Caramba
Should’ve just…
Jose man!
(Aye, aye, aye, aye, aye, aye, aye, aye)
Ay Caramba
Ay Caramba
This shit’s so crazy
This bitch 'bout to have my baby
Hopin' she don’t tell me lady
'Cause she already think I’m shady
Knew she was trouble when I got her number
Fucked her raw dog for the whole damn summer
Can I keep both?
That’s what I wonder
Oh my God, nigga, Ay Carumba
This the song you play when you know you fucked up
This the song you play when you know that your luck suck
This the song you play when you know you fucked up
This the song you play when you know that your luck suck
This the song you play when you know you fucked up
This the song you play when you know that your luck suck
Ay Caramba
Ay Caramba
Ay Caramba
Ay Caramba
Ay Caramba
Ay Caramba
(Aye, aye, aye, aye, aye, aye, aye, aye)
Ay Caramba
Ay Caramba

(traducción)

Así que esto, esta es una historia real
No, no es una historia real
Y todos, todos cuya culpa
Mi DJ, DJ Meeks (Maldito DJ Meeks)
Jose Juaqim, mi tour manager
Es su maldita culpa también
(Jim el Limpiador)
Hijos de puta (hacia arriba)
5'9 "en un vestido ceñido
De pie junto al bar, luciendo poco impresionado
Se acercó, le preguntó si le gustaba el set.
Me miró de arriba abajo y ella solo dijo «Meh»
Choque, choque, choque, choque
Entonces la miré, dije «No eres tan buena»
Por supuesto, eso es lo que la atrapó.
Follamos toda la noche y vimos Harry Potter (¡Whoo!)
Irónicamente, el coño era mágico.
Tenía una chica en casa pero tenía que tenerla
La llevé a todos los mercados
Junio, julio y todo agosto
A punto de cortarla justo antes de que me atrape
Luego, una noche en casa, se puso al día
Dijo que estaba a punto de tener a mi hijo
Hablando de su período tardío, ¿adivinen qué hice?
El teléfono en silencio
Ay Caramba
Trató de reagruparse
Ay Caramba
Algo, algo, algo
Ay Caramba
Me importa una mierda, hombre
Ay Caramba
Ay Caramba
¿Qué significa esto?
Ay Caramba
(Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí)
Ay Carumbá
Ay Carumbá
Esta mierda es tan loca
Esta perra está a punto de tener mi bebé
Esperando que ella no me diga señora
Porque ella ya piensa que soy sombrío
Sabía que era un problema cuando obtuve su número
Se folló a su perro crudo durante todo el maldito verano
¿Puedo quedarme con ambos?
eso es lo que me pregunto
Oh, Dios mío, nigga, Ay Carumba
misterios
Cuando me dijo que estaba a punto de nombrarlo y quedárselo
Es nuestro bebé pero es su vida.
Entonces, si ella quiere quedárselo, entonces está bien
Ahora sé que no hay forma de prevenir
Mi novia me tira al cemento
No es la primera vez que me pilla arrastrándome
Pero esta vez salté desde lo más profundo
Ok, mierda, tal vez esto podría volar
Esperando que intenten ser esposas hermanas
Como mi hombre Bill Paxton y Big Love
Haz un reality show y obtén un gran pub
Cuando mamá se entere, me va a dar una paliza
Porque se corre la voz en la calle tan rápido
Debería haber sacado y puesto mi polla en su boca
Ahora tengo nueve meses para tratar de resolverlo
Ay Caramba
Hombre…
Ay Caramba
Oh, mierda…
Ay Caramba
¿Dónde diablos voy a vivir?
Ay Caramba
Oh Dios…
Ay Caramba
Ella a punto de tener un hijo
Ay Caramba
Debería haber…
José hombre!
(Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí)
Ay Caramba
Ay Caramba
Esta mierda es tan loca
Esta perra está a punto de tener mi bebé
Esperando que ella no me diga señora
Porque ella ya piensa que soy sombrío
Sabía que era un problema cuando obtuve su número
Se folló a su perro crudo durante todo el maldito verano
¿Puedo quedarme con ambos?
eso es lo que me pregunto
Oh, Dios mío, nigga, Ay Carumba
Esta es la canción que tocas cuando sabes que la jodiste
Esta es la canción que tocas cuando sabes que tu suerte apesta
Esta es la canción que tocas cuando sabes que la jodiste
Esta es la canción que tocas cuando sabes que tu suerte apesta
Esta es la canción que tocas cuando sabes que la jodiste
Esta es la canción que tocas cuando sabes que tu suerte apesta
Ay Caramba
Ay Caramba
Ay Caramba
Ay Caramba
Ay Caramba
Ay Caramba
(Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí)
Ay Caramba
Ay Caramba