| Creep with me while I crawl through the hood
| Arrástrate conmigo mientras me arrastro por el capó
|
| Maniac lyricist, just call me Murs, that’s good
| Letrista maníaco, solo llámame Murs, eso es bueno
|
| You’ll get crushed when I bust on beats
| Te aplastarán cuando rompa con los latidos
|
| And you’ll never hear me holla bullshit for the streets
| Y nunca me oirás gritar tonterías por las calles
|
| I’m not anti-white, or anti-nigga, just anti-ignorant and anti-idiot
| No soy anti-blanco, o anti-nigga, solo anti-ignorante y anti-idiota
|
| El-P make the beat and ain’t I killin it?
| El-P hace el ritmo y ¿no lo estoy matando?
|
| Don’t care who you are, if I ain’t feelin it
| No me importa quién eres, si no lo siento
|
| I’m tellin your ass
| te lo digo por el culo
|
| Fuck you and these labels that be selling that trash
| Vete a la mierda tú y estas etiquetas que están vendiendo esa basura
|
| And these underground artists with their sales gone bad
| Y estos artistas clandestinos con sus ventas yendo mal
|
| Fuck with me I’ll do it Sugafree
| Jódeme, lo haré sin azúcar
|
| And send you to the corner just to get my cash
| Y enviarte a la esquina solo para obtener mi efectivo
|
| I’ll whoop that ass
| voy a patear ese culo
|
| Put that on your momma
| Ponle eso a tu mamá
|
| And get ready for the action cause I don’t bring drama
| Y prepárate para la acción porque no traigo drama
|
| I’m a tell the world you’re wack
| Voy a decirle al mundo que estás loco
|
| In every interview
| En cada entrevista
|
| Plus your squad’s kinda pale
| Además, tu escuadrón está un poco pálido
|
| You need some color in your crew
| Necesitas algo de color en tu equipo
|
| Bought your first rap tape way back in '92
| Compró su primera cinta de rap allá por el '92
|
| You had Slaughter, Warren, Slayer, and Firehouse
| Tenías Slaughter, Warren, Slayer y Firehouse
|
| Thought this rap thing is cool, hey I might try it out
| Pensé que esto del rap es genial, hey, podría probarlo
|
| There’s only do and do not
| Solo hay hacer y no hacer
|
| There is no try
| Aquí no hay intentos
|
| It’s in the Midichlorian for true Jedi
| Está en el Midicloriano para los verdaderos Jedi.
|
| You was scared to come to shows cause they let the lead fly
| Tenías miedo de venir a los espectáculos porque dejaron volar el plomo
|
| Now you have no heart, no soul, no funk
| Ahora no tienes corazón, ni alma, ni funk
|
| And it’s 187 on you underground punks
| Y es 187 en ustedes punks clandestinos
|
| «Do you like it?»
| "¿Te gusta?"
|
| «I can give a fuck how you feelin'»
| «Me importa un carajo cómo te sientes»
|
| «Feel this»
| "Siente esto"
|
| «Bitch feel this»
| «Perra siente esto»
|
| I was bumping Nocturnal when my mind started to travel
| Estaba golpeando a Nocturnal cuando mi mente comenzó a viajar
|
| On how I used to seek out MCs for raps to unravel
| Sobre cómo solía buscar MCs para los raps para desentrañar
|
| Now you think I can’t battle rap
| Ahora crees que no puedo luchar contra el rap
|
| Cause I roll a Cadillac
| Porque hago rodar un Cadillac
|
| Put your money where your pie-hole is and watch me fuck you
| Pon tu dinero donde está tu pie-hole y mírame follarte
|
| Watch your cash like my name was Jason Biggs
| Cuida tu efectivo como si mi nombre fuera Jason Biggs
|
| I’m making kids wanna grow up to be astronauts again
| Estoy haciendo que los niños quieran crecer para volver a ser astronautas
|
| Cause they see being an MC is not an option when
| Porque ven que ser MC no es una opción cuando
|
| There’s a hungry motherfucker like me lookin for fresh meat
| Hay un hijo de puta hambriento como yo buscando carne fresca
|
| To make 'em look foolish as hell over their best beat
| Para hacer que se vean tontos como el infierno sobre su mejor ritmo
|
| I press heat to your ear like gauze to a wound
| Presiono calor en tu oreja como una gasa en una herida
|
| Hoping that it goes platinum like them Cosby cartoons
| Esperando que sea platino como los dibujos animados de Cosby
|
| If I don’t get a plaque on my wall from platinum release
| Si no obtengo una placa en mi pared del lanzamiento de platino
|
| I’ll still be a classic to y’all with plaque on my teeth
| Seguiré siendo un clásico para todos ustedes con placa en mis dientes
|
| Chain smoking, brain choking the shit outta rappers
| Fumar en cadena, cerebro asfixiando a los raperos
|
| I had to end your beginning to start the next chapter
| Tuve que terminar tu comienzo para comenzar el próximo capítulo
|
| Now I’m on some other shit like that that common wears
| Ahora estoy en otra mierda como esa que usa el común
|
| Or the Enron affair or André's hair
| O el asunto Enron o el pelo de André
|
| Somebody else might, but I just don’t care
| Alguien más podría, pero simplemente no me importa
|
| What you say, or where your from
| Lo que dices o de dónde eres
|
| I’m the baddest motherfucker touching down on kick drums
| Soy el hijo de puta más malo tocando los bombos
|
| Such a sick tongue, I should be an
| Una lengua tan enferma, debería ser un
|
| Have to wear this long beard to hide the IV
| Tengo que usar esta larga barba para ocultar la IV
|
| My goal since I was young: be a fly MC
| Mi meta desde que era joven: ser una mosca MC
|
| So I jumped off the gym junior high PE
| Así que salté del gimnasio de educación física secundaria
|
| Fell flat on my face, everyone laughed at me
| Caí de bruces, todos se rieron de mí
|
| Now my flow’s so strong gravity defies me
| Ahora la gravedad tan fuerte de mi flujo me desafía
|
| And I float on air without a pair of Nikes
| Y floto en el aire sin un par de Nikes
|
| So you just can’t compare to flows rare like these | Así que simplemente no se puede comparar con flujos raros como estos |