| Aight…
| Bien…
|
| I’m the sickest with this microphone, nigga better learn it
| Soy el más enfermo con este micrófono, nigga mejor apréndelo
|
| All them bitch industry niggas you know I ain’t concerned with
| Todos esos niggas de la industria de perras que sabes que no me preocupan
|
| See I move thousands hand to hand, even got an increasin # of fans
| Mira, muevo miles de personas, incluso obtuve un número creciente de fanáticos.
|
| In foreign lands, Amsterdam, Australia to Japan
| En tierras extranjeras, Amsterdam, Australia a Japón
|
| All before my sign hit the line that was dotted
| Todo antes de que mi letrero tocara la línea que estaba punteada
|
| The man holdin the golden apple, y’all grapple for the one that’s rotted
| El hombre que sostiene la manzana dorada, todos luchan por la que está podrida
|
| To the core I’ve been hard, since 1580
| Hasta la médula he sido duro, desde 1580
|
| Mack attack nigga I’ve been scarred, knowin what the fuck I gotta do
| Mack ataca a nigga. Me han marcado, sabiendo qué carajo tengo que hacer.
|
| Fuckin rockin a spot or two I wanna leave an impression on minds
| Jodidamente rockeando un lugar o dos quiero dejar una impresión en la mente
|
| Like reading «Behold a Pale Horse» for the first time
| Como leer «He aquí un caballo pálido» por primera vez
|
| Expose wack niggas like secret societies when Murs rhyme
| Exponer niggas locos como sociedades secretas cuando rima Murs
|
| Explore cyphers after I visit, for close encounters with the serf kind
| Explore los cifrados después de la visita, para encuentros cercanos con el tipo siervo
|
| Your nigga thought he was nice, until he heard mine
| Tu negro pensó que era agradable, hasta que escuchó el mío
|
| And the doper you think you gettin the more you ain’t understood the first line
| Y cuanto más drogado crees que te estás poniendo, más no has entendido la primera línea
|
| I said learn of my affliction, and how my words wrap around
| Dije aprende de mi aflicción, y como mis palabras envuelven
|
| More niggas necks than the pictures of the crucifixions
| Más cuellos de niggas que las imágenes de las crucifixiones
|
| Rippin mics when on
| Rippin micrófonos cuando está encendido
|
| Name hold more weight than a 24 inch python
| El nombre soporta más peso que una pitón de 24 pulgadas
|
| So what’chu gonna do, when Murs-mania run wild on you?
| Entonces, ¿qué vas a hacer cuando Murs-mania se vuelva loca contigo?
|
| Bringin that crack to your back like the whip in Castlevania 2
| Llevando ese crack a tu espalda como el látigo en Castlevania 2
|
| And I’m through, bitch
| Y he terminado, perra
|
| When I grab a microphone, all I want is feedback
| Cuando agarro un micrófono, todo lo que quiero son comentarios
|
| Energy from the crowd shit a nigga need that
| Energía de la multitud, mierda, un negro necesita eso
|
| Y’all wanted a change in rap, well fool we be that
| Todos querían un cambio en el rap, bueno, somos tontos
|
| And all you bitch niggas best to ease back
| Y todos ustedes, perras niggas, es mejor que se relajen
|
| Now when I grab a microphone all I want is feedback
| Ahora, cuando agarro un micrófono, todo lo que quiero son comentarios.
|
| Energy from the crowd shit a nigga need that
| Energía de la multitud, mierda, un negro necesita eso
|
| Y’all wanted a change in rap, well fool we be that
| Todos querían un cambio en el rap, bueno, somos tontos
|
| And all you bitch niggas best to ease back
| Y todos ustedes, perras niggas, es mejor que se relajen
|
| Now I write rhymes as dope as Jennifer Lopez
| Ahora escribo rimas tan tontas como Jennifer Lopez
|
| Words, beautify blank paper
| Palabras, embellecer papel en blanco
|
| Like, top to bottom pieces on skyscrapers
| Como piezas de arriba a abajo en rascacielos
|
| Ain’t no stoppin us
| no hay nada que nos detenga
|
| Rollin thick like smog through your metropolis
| Rollin grueso como el smog a través de tu metrópolis
|
| Makin it hard to breathe
| Haciendo que sea difícil respirar
|
| When you enter the 20,000 leagues, so stay at your level and place
| Cuando entres en las 20.000 ligas, mantente en tu nivel y lugar
|
| Cause amateurs fuckin with the treble and bass
| Porque los aficionados joden con los agudos y los bajos
|
| Will get left dead before they make the third pace
| Se quedará muerto antes de que hagan el tercer paso
|
| See I turn around shootin off at the mouth, like New Year’s Eve
| Mira, me doy la vuelta disparando en la boca, como la víspera de Año Nuevo
|
| Sayin that shit you just, wouldn’t believe
| Diciendo esa mierda que simplemente, no creerías
|
| Retrieved from the far corners of my mental space
| Recuperado de los rincones más lejanos de mi espacio mental
|
| Leave you shocked like John Travolta once you open up this mental case
| Dejarte conmocionado como John Travolta una vez que abras este caso mental
|
| So we happy, as long as fools stop tryin
| Así que estamos felices, siempre y cuando los tontos dejen de intentarlo
|
| To come up from the back and attack me, like my name was Marcellous
| Para venir desde atrás y atacarme, como si mi nombre fuera Marcellous
|
| And those overzealous we got our blowtorch and pliers
| Y aquellos demasiado entusiastas tenemos nuestro soplete y alicates
|
| So you for damn sure gonna tell us what we want to hear
| Así que seguro que nos dirás lo que queremos escuchar
|
| Sorta like my album but «Life is Too $hort» so I’m tryin to make one a year
| Me gusta mi álbum, pero "Life is Too $hort", así que estoy tratando de hacer uno al año.
|
| To make y’all niggas watch what you do like the Wonder Years
| Para hacer que todos los niggas vean lo que hacen como los años maravillosos
|
| Watch them niggas you think is down
| Míralos niggas que crees que están caídos
|
| They only down cause they carryin, a ton of fear
| Solo bajan porque llevan, una tonelada de miedo
|
| It’s been a while since I’ve relieved myself of that burden
| Ha pasado un tiempo desde que me liberé de esa carga.
|
| So I’m makin sure I’m goin all out, until they call it curtains
| Así que me aseguro de hacer todo lo posible, hasta que lo llamen cortinas
|
| While you busy in the man’s face shuckin and smirkin
| Mientras estás ocupado en la cara del hombre shuckin y smirkin
|
| I’ll be lurkin in the cut, happy with bein the broke nigga that I am
| Estaré al acecho en el corte, feliz de ser el negro quebrado que soy
|
| It’s all about the Washingtons, WHAT?! | Se trata de los Washington, ¡¿QUÉ?! |