Traducción de la letra de la canción In the Zone - Murs

In the Zone (original)

For jury day dreams, reveal vivid thoughts
Once told to me by, an idiot savant
Receiving what I want and takin' what I need
Sometimes the same thing like when I wanna get drunk and I need to be keyed
Free my mind
With my body in tow
A nigga came a long way since slangin' indo
Indeed
Now the only time I follow is when the music takes the lead
Been G’d
Up
Spit some shit to say
But the G’s been in my heart since placenta in my face
Pen leads
My soul across these streets
Up and down like the Richter when I’m writin' to a beat
MC’s
It’s your final countdown
Rapitalism 101 in the school of underground
Since we’d
Be better off without the bull
I’mma always speak my mind and no punches will be pulled
Ten G’s
I would take and make a million
Underground tape hustlin', new age of drug dealin'
Man please
Take a look at what we buildin'
Underground empire, new wave of drug dealin'
You are now in the zone
Lay back and focus on the tone
Forget about the troubles and the worries that you own
You are now in the zone
Lay back and focus on the tone
Reflect on the past and the blessings that you own
I have thoughts
On how to make a change
Try to express them over beats
Proper speech mixed with slang
Then brought
To the point of no return
Ain’t no time for lookin' backwards, there’s a future to be earned
Been taught
To never half do my shit
So I forever give my all until my physical calls it quits
Been caught
Tellin' friends I give up
Drunk myself into depression, screamin', «I don’t give a fuck.»
Then shots
Were fired in my direction
Definitely helped me realize that my life is blessing
Say I ought
To keep my head out of the clouds
But I stay chasin' dreams with my head held proud
Once sought
The answers to existence
Won’t know for sure until I’m gone
So I’m on another mission
Might rot
In my grave unfulfilled
But at least I did it my way
And that’s livin' how I feel

(traducción)

Para los sueños del día del jurado, revela pensamientos vívidos.
Una vez me lo contó un sabio idiota
Recibir lo que quiero y tomar lo que necesito
A veces lo mismo que cuando quiero emborracharme y necesito que me claven
Libera mi mente
Con mi cuerpo a cuestas
Un nigga recorrió un largo camino desde slangin' indo
En efecto
Ahora la única vez que sigo es cuando la música toma la delantera
Ha sido Di-s
Arriba
Escupe algo de mierda para decir
Pero la G ha estado en mi corazón desde la placenta en mi cara
plomos de pluma
Mi alma a través de estas calles
Arriba y abajo como el Richter cuando escribo al compás
MC
Es tu cuenta regresiva final
Rapitalismo 101 en la escuela del underground
Desde que
Estar mejor sin el toro
Siempre voy a decir lo que pienso y no se tirarán golpes
Diez G
Tomaría y haría un millón
Cinta clandestina hustlin', nueva era de tráfico de drogas
hombre por favor
Echa un vistazo a lo que estamos construyendo
Imperio clandestino, nueva ola de tráfico de drogas
Ahora estás en la zona
Recuéstate y concéntrate en el tono
Olvídate de los problemas y las preocupaciones que tienes
Ahora estás en la zona
Recuéstate y concéntrate en el tono
Reflexiona sobre el pasado y las bendiciones que posees
tengo pensamientos
Sobre cómo hacer un cambio
Intenta expresarlos sobre ritmos
Habla apropiada mezclada con jerga
Luego trajo
Hasta el punto de no retorno
No hay tiempo para mirar hacia atrás, hay un futuro que ganar
sido enseñado
Para nunca hacer la mitad de mi mierda
Así que siempre lo doy todo hasta que mi físico lo deje.
sido atrapado
Diciendo a mis amigos que me rindo
Me emborraché hasta la depresión, gritando: «Me importa una mierda».
luego tiros
Fueron disparados en mi dirección
Definitivamente me ayudó a darme cuenta de que mi vida es una bendición.
Di que debería
Para mantener mi cabeza fuera de las nubes
Pero me quedo persiguiendo sueños con la cabeza orgullosa
Una vez buscado
Las respuestas a la existencia
No lo sabré con seguridad hasta que me haya ido
Así que estoy en otra misión
podría pudrirse
En mi tumba sin cumplir
Pero al menos lo hice a mi manera
Y así es como me siento