Traducción de la letra de la canción Love - Murs

Love (original)

I don’t wanna be your lover
I don’t wanna be your fool
Pick me up whenever you want it
Throw me down when you’re through
Cause I learned more from what’s missing
It’s about me and not about you
I know I made some bad decisions
But my last one was you
Thanks to you I know lies, lies, lies
How it feels when love dies, dies, dies
And you taught me good bye, bye, bye
How to know when it’s over, when it’s over
You don’t know love 'til it
Tears up your heart and cuts in it
Leaves you with scars you’re still feeling
You don’t know love
You don’t know love
You say I can’t do better
Better than someone like you
What I feel, can’t write in a letter
So I wrote this for you
Thanks to you I know lies, lies, lies
How it feels when love dies, dies, dies
And you taught me good bye, bye, bye
How to know when it’s over, when it’s over
You don’t know love 'til it tears up your heart
Tears up your heart and cuts in it
Leaves you with scars you’re still feeling
You don’t know love
You don’t know love
You don’t know love 'til it
Feels like it died when it’s missing
It leaves you blind with no vision
You don’t know love
You don’t know love
(You, you, you, you)
You won’t ever get no better
(You, you, you, you)
Got a lot more to lose
(You, you, you, you)
You won’t never, ever get it
You don’t know love
You don’t know love
You don’t know love
You don’t know love 'til it
Tears up your heart and cuts in it
Leaves you with scars you’re still feeling
You don’t know love
You don’t know love
You don’t know love 'til it
Feels like it died when it’s missing
It leaves you blind with no vision
You don’t know love
You don’t know love

(traducción)

No quiero ser tu amante
No quiero ser tu tonto
Recógeme cuando quieras
Tírame al suelo cuando hayas terminado
Porque aprendí más de lo que falta
Se trata de mí y no de ti
Sé que tomé algunas malas decisiones
Pero mi ultimo fuiste tu
Gracias a ti conozco mentiras, mentiras, mentiras
Cómo se siente cuando el amor muere, muere, muere
Y me enseñaste adiós, adiós, adiós
Cómo saber cuándo se acabó, cuándo se acabó
No conoces el amor hasta que
Desgarra tu corazón y lo corta
Te deja con cicatrices que aún sientes
no conoces el amor
no conoces el amor
Dices que no puedo hacerlo mejor
Mejor que alguien como tú
Lo que siento, no puedo escribir en una carta
Así que escribí esto para ti
Gracias a ti conozco mentiras, mentiras, mentiras
Cómo se siente cuando el amor muere, muere, muere
Y me enseñaste adiós, adiós, adiós
Cómo saber cuándo se acabó, cuándo se acabó
No conoces el amor hasta que rompe tu corazón
Desgarra tu corazón y lo corta
Te deja con cicatrices que aún sientes
no conoces el amor
no conoces el amor
No conoces el amor hasta que
Se siente como si hubiera muerto cuando falta
Te deja ciego sin visión
no conoces el amor
no conoces el amor
(Tú, tú, tú, tú)
Nunca mejorarás
(Tú, tú, tú, tú)
Tengo mucho más que perder
(Tú, tú, tú, tú)
Nunca, nunca lo obtendrás
no conoces el amor
no conoces el amor
no conoces el amor
No conoces el amor hasta que
Desgarra tu corazón y lo corta
Te deja con cicatrices que aún sientes
no conoces el amor
no conoces el amor
No conoces el amor hasta que
Se siente como si hubiera muerto cuando falta
Te deja ciego sin visión
no conoces el amor
no conoces el amor