Traducción de la letra de la canción The Scuffle - Murs

The Scuffle (original)

Southern California underground funk assassin
Known to blast the competition
Break 'em up like New Edition
I’m gonna rob you, throb you, rip you with mics
And make you question your commitment like my dicks in your wife
And I’m hittin’it right
Now how’s that for a visual to make your brain stall
Your old ball and chain now chained to my wall
I’mma reign 'till I fall, when I do I’ll get a stunt double
Like to play it smart so I hump when there’s trouble
While you try to go for broke with them punks in your huddle
I play Voldermolt and bring the magic to the muggles
Just dove in the struggle
Not waitin’waist deep
Lickin’kicks off the snairs while you suckas waste beats
Lose your hunger for success once you taste defeat
So I’mma show you how to eat
You gotta let it wet your appetite
Spit it out and rap just tight
Keep a sense of humor and just kick back and laugh at life
(It'll drive you crazy)
If you let it take over
Have you stressed to the point where you can’t stay sober
(It'll drive you crazy)
If you let it take over
Got me stressed to the point where I can’t stay sober
(It'll drive you crazy)
If you let it take over
Got me stressed to the point where I can’t stay sober
(It'll drive you crazy)
If you let it don’t forget it Take control of your life or you just might regret it That’s how I got these panic attacks and frantical raps
Thats cold as a chick mixed hispanic with black
But still spit it so hot they’ll have to ban it from wax
Or at least press it on that heavy european shit
So you can’t want beef when you’re a vegan bitch
Props to BLX, I hope y’all see them checks
I’m uppin’woman from the back like a CRX
And real heads can stop waitin’cuz WE are next
Def J-U-X and Living Legends coming through when I play two sets
Like Shock G and D.U.
don’t know the half about blowin’up
I call you see too
Treat it like an opening act of movie preview
'Cause everybody in the house came to watch what we do Since your rhymes are as fly as a fuckin’Emu
So even if I only make MTV2
It’s better than me stuck in a rut being you
(It'll drive you crazy)
If you let it take over
Have you stressed to the point where you can’t stay sober
(It'll drive you crazy)
If you let it take over
Got me stressed to the point where I can’t stay sober
(It'll drive you crazy)
If you let it take over
Got me stressed to the point where I can’t stay sober
(It'll drive you crazy)
If you let it don’t forget it Take control of your life or you just might regret it Quit letting your girl run you life and
Homie be a man
Your ladies not supposed to be your one and only fan
Or your manager
That’s a conflict of interest
I expect nothing less from a product of incest
I been fresh
Since my first song in '92
When I got with 3MG we put it down since high school
So mother fuckers, know, how, I, do I shove this mic down your throat and start speaking into you
And my mic sounds nice, check one
I can sing in the middle of this verse just for fun
Like, la la la la laaa
I know it’s off key but when Oh No’s on the beat
He can make something even that vile seem sweet
As revenge on your ex-girlfriend who fucked your best friend
While you were drunk passed out in your den
So while you were downin’Hen (essy)
She was goin’down on him
(It'll drive you crazy)
If you let it take over
Have you stressed to the point where you can’t stay sober
(It'll drive you crazy)
If you let it take over
Got me stressed to the point where I can’t stay sober
(It'll drive you crazy)
If you let it take over
Got me stressed to the point where I can’t stay sober
(It'll drive you crazy)
If you let it don’t forget it Take control of your life or you just might regret it

(traducción)

Asesino del funk underground del sur de California
Conocido por explotar a la competencia
Divídalos como la nueva edición
Voy a robarte, golpearte, rasgarte con micrófonos
Y hacerte cuestionar tu compromiso como mis pollas en tu esposa
Y lo estoy haciendo bien
Ahora, ¿cómo es eso para que un visual haga que tu cerebro se detenga?
Tu vieja bola y cadena ahora encadenadas a mi pared
Voy a reinar hasta que me caiga, cuando lo haga tendré un doble
Me gusta jugar de manera inteligente, así que joroba cuando hay problemas
Mientras intentas ir a por todas con esos punks en tu grupo
Juego a Voldermolt y llevo la magia a los muggles.
Solo sumérgete en la lucha
No esperando hasta la cintura
Lickin'kicks off the snairs mientras chupas beats desperdiciados
Pierde tu hambre de éxito una vez que pruebes la derrota
Así que te mostraré cómo comer
Tienes que dejar que moje tu apetito
Escúpelo y rapea fuerte
Mantén el sentido del humor y simplemente relájate y ríete de la vida.
(Te volverá loco)
Si dejas que se haga cargo
¿Se ha estresado hasta el punto en que no puede mantenerse sobrio?
(Te volverá loco)
Si dejas que se haga cargo
Me estresó hasta el punto en que no puedo mantenerme sobrio
(Te volverá loco)
Si dejas que se haga cargo
Me estresó hasta el punto en que no puedo mantenerme sobrio
(Te volverá loco)
Si lo dejas, no lo olvides. Toma el control de tu vida o tal vez te arrepientas. Así es como tuve estos ataques de pánico y golpes frenéticos.
Eso es frío como un pollito mezclado hispano con negro
Pero aún así escúpelo tan caliente que tendrán que prohibirlo en cera
O al menos presionarlo en esa pesada mierda europea
Así que no puedes querer carne cuando eres una perra vegana
Apoyos a BLX, espero que todos los vean cheques
Estoy levantando a la mujer desde atrás como un CRX
Y las cabezas reales pueden dejar de esperar porque NOSOTROS somos los siguientes
Def J-U-X y Living Legends aparecen cuando juego dos sets
Como Shock G y D.U.
no sé ni la mitad de volar
Te llamo ver también
Trátelo como un acto de apertura de una vista previa de la película
Porque todos en la casa vinieron a ver lo que hacemos Ya que tus rimas son tan voladoras como un jodido Emu
Entonces, incluso si solo hago MTV2
Es mejor que yo atrapado en una rutina siendo tú
(Te volverá loco)
Si dejas que se haga cargo
¿Se ha estresado hasta el punto en que no puede mantenerse sobrio?
(Te volverá loco)
Si dejas que se haga cargo
Me estresó hasta el punto en que no puedo mantenerme sobrio
(Te volverá loco)
Si dejas que se haga cargo
Me estresó hasta el punto en que no puedo mantenerme sobrio
(Te volverá loco)
Si lo dejas, no lo olvides. Toma el control de tu vida o tal vez te arrepientas. Deja de dejar que tu chica maneje tu vida y
Homie sé un hombre
Se supone que tus damas no son tu única fan
O tu gerente
Eso es un conflicto de intereses
No espero menos de un producto del incesto
he estado fresco
Desde mi primera canción en el '92
Cuando llegué con 3MG, lo dejamos desde la escuela secundaria
Entonces, hijos de puta, saben cómo, yo, empujo este micrófono por tu garganta y empiezo a hablarte.
Y mi micrófono suena bien, marca uno
Puedo cantar en medio de este verso solo por diversión
Como, la la la la la laaaa
Sé que está fuera de tono, pero cuando Oh No está en el ritmo
Él puede hacer que incluso algo tan vil parezca dulce.
Como venganza contra tu ex novia que se folló a tu mejor amigo
Mientras estabas borracho, te desmayaste en tu guarida
Así que mientras estabas abajo (essy)
ella estaba cayendo sobre él
(Te volverá loco)
Si dejas que se haga cargo
¿Se ha estresado hasta el punto en que no puede mantenerse sobrio?
(Te volverá loco)
Si dejas que se haga cargo
Me estresó hasta el punto en que no puedo mantenerme sobrio
(Te volverá loco)
Si dejas que se haga cargo
Me estresó hasta el punto en que no puedo mantenerme sobrio
(Te volverá loco)
Si lo dejas, no lo olvides. Toma el control de tu vida o tal vez te arrepientas.