Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción H2 Worka (For The Farm Workers Of Jamaica) de - Mutabaruka. Fecha de lanzamiento: 19.06.2005
Idioma de la canción: Inglés
H2 Worka (For The Farm Workers Of Jamaica)(original) |
| I am a H2 worka |
| Comin' from de island of Jamaica |
| I am a H2 worka |
| Cuttin' cane inna Florida |
| Workin' suh hard in de burnin' sun |
| Wonderin' if slavery really dun |
| I’m workin. |
| workin' |
| Workin' on yuh cane field still |
| Workin', workin' |
| Workin' for yuh meager dolla bill |
| Suh don’t bite de hands dat feed yuh |
| I have dreams like you to |
| Don’t treat mi like I’m a slave here |
| Jus' ghey mi a wage dat is fare |
| I am a H2 worka |
| Pickin' apple inna Florida |
| I am a H2 worka |
| Hopin' dat tings will be betta |
| Suh don’t teck mi fi granted and pass mi |
| Like is only yuh cane and apple yuh si |
| Don’t teck it fi joke an' run mi |
| Den sen to mi govament fi more a wi |
| Dis is not slavery, jus' poverty |
| Talkin' to democracy |
| Betta yuh did sen mi to war |
| Den a woulda si at a fitin' for |
| Jus' de needy, talkin' to de greedy |
| Jus' de goodness, of de restless |
| Wantin' to make a betta life |
| For mi children and wife |
| Suh a com to yuh lan to help yuh |
| To help mi, to help wi |
| Dis is not slavery, jus' poverty |
| Wantin' democracy |
| Suh don’t bite de hands dat feed yuh |
| I have dreams like you to |
| Don’t teck mi situation fi weakness |
| Don’t even tink dat I am helpless |
| A gettin' restless |
| Workin' on yuh cane field still. |
| I’m workin', workin' |
| Workin' on yuh cane field still. |
| (traducción) |
| Soy un trabajador H2 |
| Viniendo de la isla de Jamaica |
| Soy un trabajador H2 |
| Cortando caña en Florida |
| Trabajando muy duro bajo el sol abrasador |
| Me pregunto si la esclavitud es realmente dun |
| estoy trabajando |
| trabajar en' |
| Trabajando en tu campo de caña todavía |
| trabajando, trabajando |
| Trabajando por tu exiguo billete de dólar |
| Suh, no muerdas las manos que te alimentan |
| yo tengo sueños como tu |
| No me trates como si fuera un esclavo aquí |
| Jus' ghey mi a wage dat es tarifa |
| Soy un trabajador H2 |
| Recogiendo manzanas en Florida |
| Soy un trabajador H2 |
| Esperando que las cosas sean betta |
| Suh no teck mi fi concedido y pasa mi |
| Como es solo tu bastón y manzana yuh si |
| No lo hagas bromear y correr mi |
| Den sen to mi govament fi more a wi |
| Dis no es esclavitud, solo pobreza |
| Hablando con la democracia |
| Betta yuh hizo sen mi a la guerra |
| Den a woulda si en un fitin 'para |
| Jus 'de necesitados, hablando con de codiciosos |
| Jus' de bondad, de de inquieto |
| Queriendo hacer una vida beta |
| Para mis hijos y esposa |
| Suh a com to yuh lan para ayudarte |
| Para ayudar a mi, para ayudar a wi |
| Dis no es esclavitud, solo pobreza |
| Queriendo democracia |
| Suh, no muerdas las manos que te alimentan |
| yo tengo sueños como tu |
| No te fijes en la debilidad de mi situación |
| Ni siquiera pienses que estoy indefenso |
| Me pongo inquieto |
| Trabajando en tu campo de caña todavía. |
| Estoy trabajando, trabajando |
| Trabajando en tu campo de caña todavía. |