Traducción de la letra de la canción The Acrobat - MyChildren MyBride

The Acrobat (original)

Instruments strapped around my head
Lower me down
And lock the hatch
Water surrounds
It fades to black
Voices in the emptiness
They echo back
Hunched over and feeding
Exploding with energy
Life is just a roll of the dice
Sometimes you fight
Sometimes you hide
All of this is my cross to bear
Its weight so unconventional
Her and there, and everywhere
I’m so multidimensional
Alphabets and flickering lights
Where does a missing child subside
I hear your voice
The door in the trees
Crawl down through the roots
Where am I now?
Breathing ashes in the air
Stirring ashes on the ground
Life’s just a roll of the dice
Sometimes you fight sometimes you hide
And I’m beside myself
Revealed in my hell
This ends tonight
A living sacrifice
All of this is my cross to bear
I’m so multidimensional
You’ll never take me alive
Breathing ashes in the air
Stirring ashes on the ground

(traducción)

Instrumentos atados alrededor de mi cabeza
Bájame
Y cierra la escotilla
El agua rodea
Se desvanece a negro
Voces en el vacío
Ellos hacen eco de vuelta
Encorvado y alimentándose
Explotando con energía
La vida es solo una tirada de dados
A veces peleas
A veces te escondes
Todo esto es mi cruz para llevar
Su peso tan poco convencional
Ella y allí, y en todas partes
soy tan multidimensional
Alfabetos y luces parpadeantes
¿Dónde desaparece un niño desaparecido?
Oigo tu voz
La puerta en los árboles
Arrastrarse a través de las raíces
¿Dónde estoy ahora?
Respirando cenizas en el aire
Revolviendo cenizas en el suelo
La vida es solo una tirada de dados
A veces peleas, a veces te escondes
Y estoy fuera de mí
Revelado en mi infierno
esto termina esta noche
Un sacrificio vivo
Todo esto es mi cruz para llevar
soy tan multidimensional
Nunca me tomarás con vida
Respirando cenizas en el aire
Revolviendo cenizas en el suelo