Traducción de la letra de la canción Hideaway - Mystery Jets

Hideaway (original)

I’ve been running around, running around
Don’t make a sound, don’t wanna get found
I’ve been hiding behind the blinds
But in my mind I don’t wanna be that kind of guy
Running around, running around
Don’t make a sound, don’t wanna get found
I’ve been hiding behind the blinds
But in my mind I don’t wanna be that kind of guy
Undercover lover, took a record off the stack
Undercover lover, left his parka on the rack
Undercover lover, left the tarmac on the track
Undercover lover, took a feather from my hat
Undercover lover, cut a key to the flat
Undercover lover, twist the knife in my back
Undercover lover, maybe doesn’t know that
Undercover lover, left a rubber in the sack
Hideaway, hideaway, hideaway, hideaway, away, away, away, oh Hideaway, hideaway, hideaway, hideaway, away, away, away, oh Darling, we’ve got to talk
I feel like a whore, taking the back door
Things have got to change
I don’t want to blacken my name or be to blame
Darling, we’ve got to talk
I feel like a hawk, taking the back door
Things have got to change
I don’t want to blacken my name or be to blame
Undercover lover’s been playing my 45s
Undercover lover’s been at my cherry pie
Undercover lover’s been grooming my bride
Undercover lover’s got you batting both sides
Undercover lover’s gonna put me inside
Undercover lover’s got it right between the eyes
Undercover lover is in for a surprise
Undercover lover left a rubber in my ride
Hideaway, hideaway, hideaway, hideaway, away, away, away, oh Hideaway, hideaway, hideaway, hideaway, away, away, away, oh Hideaway, hideaway, hideaway, hideaway, away, away, away, oh Hideaway, hideaway, hideaway
, hideaway, away, away, away, oh

(traducción)

He estado corriendo, corriendo
No hagas un sonido, no quiero que te encuentren
Me he estado escondiendo detrás de las persianas
Pero en mi mente no quiero ser ese tipo de persona
Corriendo, corriendo
No hagas un sonido, no quiero que te encuentren
Me he estado escondiendo detrás de las persianas
Pero en mi mente no quiero ser ese tipo de persona
Amante encubierto, sacó un disco de la pila
Amante encubierto, dejó su parka en el perchero
Amante encubierto, dejó la pista en la pista
Amante encubierto, tomó una pluma de mi sombrero
Amante encubierto, corta una llave del piso
Amante encubierto, tuerce el cuchillo en mi espalda
Amante encubierto, tal vez no lo sepa
Amante encubierto, dejó una goma en el saco
escondite, escondite, escondite, escondite, lejos, lejos, lejos, oh, escondite, escondite, escondite, escondite, lejos, lejos, lejos, oh cariño, tenemos que hablar
Me siento como una puta, tomando la puerta trasera
Las cosas tienen que cambiar
No quiero ennegrecer mi nombre ni tener la culpa
Cariño, tenemos que hablar
Me siento como un halcón, tomando la puerta de atrás
Las cosas tienen que cambiar
No quiero ennegrecer mi nombre ni tener la culpa
El amante encubierto ha estado jugando mis 45
El amante encubierto ha estado en mi pastel de cereza
El amante encubierto ha estado preparando a mi novia
El amante encubierto te tiene bateando en ambos lados
El amante encubierto me va a poner dentro
El amante encubierto lo tiene justo entre los ojos
El amante encubierto se lleva una sorpresa
Amante encubierto dejó una goma en mi viaje
Escondite, escondite, escondite, escondite, lejos, lejos, lejos, oh Escondite, escondite, escondite, escondite, lejos, lejos, lejos, oh Escondite, escondite, escondite, escondite, lejos, lejos, lejos, oh Escondite, escondite, escondite
, escondite, lejos, lejos, lejos, oh