Traducción de la letra de la canción Horse Drawn Cart - Mystery Jets

Horse Drawn Cart (original)

I’ve wind in my sails
But the seas make me pale
And the floorboards are creaking below
Find me the oars
To row me to shores
Where the natives will say hello
Emotion pulls you like a horse drawn cart
You can but only follow it into the day into the dark
Where are the fruits
Growing from promised roots?
How far can this beer be thrown?
Here, take from me
This supposed ability
My feather’s flown further than it was to be blown
Oooh ah ah ah ah oooh ho hoo
Emotion pulls you like a horse drawn cart
You can but only follow it into the day into the dark
Emotion pulls you like a horse drawn cart
You can but only follow it into the day into the dark
If you don’t trust me i’ll fall
(trust me i’ll fall)
If you don’t trust me i’ll fall
(trust me i’ll fall)
If you don’t trust me i’ll fall
(trust me i’ll fall)
If you don’t trust me i’ll fall
(trust me i’ll fall)
If you don’t trust me i’ll fall
(trust me i’ll fall)
If you don’t trust me i’ll fall
If you don’t (trust me i’ll fall)
If you don’t trust me i’ll fall
If you don’t (trust me i’ll fall)
If you don’t trust me i’ll fall
If you don’t (trust me i’ll fall)
If you don’t trust me i’ll fall
If you don’t (trust me i’ll fall)
If you don’t trust me i’ll fall
If you don’t (trust me i’ll fall)
If you don’t trust me i’ll fall
If you don’t (trust me i’ll fall)
If you don’t trust me i’ll fall
If you don’t (trust me i’ll fall)
If you don’t trust me i’ll fall
If you don’t (trust me i’ll fall)
If you don’t trust me i’ll fall
If you don’t (trust me i’ll fall, fall, fall)

Horse Drawn Cart (traducción)

Tengo viento en mis velas
Pero los mares me hacen palidecer
Y las tablas del suelo crujen debajo
Búscame los remos
Para remarme a las orillas
Donde los nativos saludarán
La emoción te tira como un carro tirado por caballos
Solo puedes seguirlo en el día en la oscuridad
donde estan los frutos
¿Crecer desde las raíces prometidas?
¿Hasta dónde se puede lanzar esta cerveza?
Aquí, toma de mí
Esta supuesta habilidad
Mi pluma ha volado más lejos de lo que debía volar
Oooh ah ah ah ah oooh ho hoo
La emoción te tira como un carro tirado por caballos
Solo puedes seguirlo en el día en la oscuridad
La emoción te tira como un carro tirado por caballos
Solo puedes seguirlo en el día en la oscuridad
Si no confías en mí, me caeré
(créeme, me caeré)
Si no confías en mí, me caeré
(créeme, me caeré)
Si no confías en mí, me caeré
(créeme, me caeré)
Si no confías en mí, me caeré
(créeme, me caeré)
Si no confías en mí, me caeré
(créeme, me caeré)
Si no confías en mí, me caeré
Si no lo haces (créeme, me caeré)
Si no confías en mí, me caeré
Si no lo haces (créeme, me caeré)
Si no confías en mí, me caeré
Si no lo haces (créeme, me caeré)
Si no confías en mí, me caeré
Si no lo haces (créeme, me caeré)
Si no confías en mí, me caeré
Si no lo haces (créeme, me caeré)
Si no confías en mí, me caeré
Si no lo haces (créeme, me caeré)
Si no confías en mí, me caeré
Si no lo haces (créeme, me caeré)
Si no confías en mí, me caeré
Si no lo haces (créeme, me caeré)
Si no confías en mí, me caeré
Si no lo haces (créeme, me caeré, caeré, caeré)