Traducción de la letra de la canción Hospital Radio - Mystery Jets

Hospital Radio (original)

Daycare, malware
No longer sleeping
Weeping under blankets
Panic button flashing
Gasping for a cowboy killer
Cold and calculated
Outdated, alone and dying
I don’t understand oh no
I don’t understand oh no
I’m reaching out a hand
Helpline, daytime television
Permission for patient pending
Trembling and absent-minded
Blinded, missing in action
I don’t understand oh no
I don’t understand oh no
Who is in command
I don’t understand
When you’re laying in your bed, raw, cold and bleeding
Wondering when the hell it all went wrong
Praying that your prayers still hold some meaning
We will be the spell at the end of your tongue
Hours turn into seasons
As you wait around to die
Howling out for Jesus
But he waves and walks on by
I don’t understand oh no
I don’t understand oh no
I’m reaching out a hand
Hold on, hold on, hold on, hold on to me, hold on
Hold on, hold on, hold on, hold on to me
Hold on, hold on, hold on, hold on to me
Hold on, hold on, hold on, hold on
Hold on, hold on, hold on, hold on to me
Hold on, hold on, hold on, hold on to me
When you’re laying in your bed, old, soiled and screaming
Wondering when the hell it all went wrong
Wired up to keep your cold, cold heart beating
We will be the pill on the end of your tongue
When you’re hanging by a thread staring at the ceiling
Kicking at the chair you’re standing on
Strangling until you’re no longer breathing
We will be the air inside your lungs
Our blood is not for sale
Our blood is not for sale
Our blood is not for sale
Our blood is not for sale

Hospital Radio (traducción)

Guardería, malware
Ya no duermo
llorando bajo las mantas
Botón de pánico parpadeando
Jadeando por un asesino de vaqueros
Frío y calculado
Anticuado, solo y muriendo
no entiendo oh no
no entiendo oh no
estoy extendiendo una mano
Línea de ayuda, televisión diurna
Permiso para paciente pendiente
Tembloroso y distraído
Cegado, desaparecido en acción
no entiendo oh no
no entiendo oh no
Quién está al mando
No entiendo
Cuando estás acostado en tu cama, crudo, frío y sangrando
Preguntándome cuándo diablos todo salió mal
Rezando para que tus oraciones aún tengan algún significado
Seremos el hechizo al final de tu lengua
Las horas se convierten en estaciones
Mientras esperas para morir
Aullando por Jesús
Pero él saluda y sigue caminando
no entiendo oh no
no entiendo oh no
estoy extendiendo una mano
Aguanta, aguanta, aguanta, aguantame, aguanta
Aguanta, aguanta, aguanta, aguantame
Aguanta, aguanta, aguanta, aguantame
Espera, espera, espera, espera
Aguanta, aguanta, aguanta, aguantame
Aguanta, aguanta, aguanta, aguantame
Cuando estás acostado en tu cama, viejo, sucio y gritando
Preguntándome cuándo diablos todo salió mal
Conectado para mantener tu frío, frío corazón latiendo
Seremos la pastilla en la punta de tu lengua
Cuando estás colgando de un hilo mirando al techo
Patear la silla en la que estás parado
Estrangular hasta que ya no estés respirando
Seremos el aire dentro de tus pulmones
Nuestra sangre no está a la venta
Nuestra sangre no está a la venta
Nuestra sangre no está a la venta
Nuestra sangre no está a la venta