Traducción de la letra de la canción Melt - Mystery Jets

Melt (original)

There’s an invisible line where your body meets mine
And crossing it feels like a drug
We twist and we turn, we crackle and burn
In the flickering flames of our love
It’s one so divine, it sends shivers up my spine
And boils and bubbles my blood
'Cause when you come around the house at night, darling
There’s just one thing I wanna do
Yeah, when you come around the house at night, darling
There’s just one thing I wanna do
All I wanna do is melt, melt, melt, melt into you
Melt, melt, melt, melt into you
I’m weak at the knees and the air that I breathe
So thick you could cut with a knife
But as time starts to slow, well your skin comes aglow
And the room becomes flooded with light
And as the dream melts away, the lines on your face
Appear like cracks in the ice
When you come around the house at night, darling
There’s just one thing I wanna do
Yeah and you’re all that I care about darling
Don’t care about nothing but you
All I wanna do is melt, melt, melt, melt into you
Melt, melt, melt, melt into you
All I wanna do is melt, melt, melt, melt into you
Melt, melt, melt, melt into you
This is what I’ve been waiting for
This is what I’ve been waiting for
Melt with me into the floor
This is what I’ve been waiting for
I’ve been waiting for, I’ve been waiting for
Yeah, this is what I’ve been waiting for
I’ve been waiting for, I’ve been waiting for
Melt, melt, melt, melt into you
Melt, melt, melt, melt into you
All I wanna do is melt, melt, melt, melt into you
Melt, melt, melt, melt into you

Melt (traducción)

Hay una línea invisible donde tu cuerpo se encuentra con el mío
Y cruzarlo se siente como una droga
Giramos y giramos, crepitamos y quemamos
En las llamas parpadeantes de nuestro amor
Es uno tan divino que me da escalofríos
Y hierve y burbujea mi sangre
Porque cuando vienes a la casa por la noche, cariño
Solo hay una cosa que quiero hacer
Sí, cuando vienes a la casa por la noche, cariño
Solo hay una cosa que quiero hacer
Todo lo que quiero hacer es derretirme, derretirme, derretirme en ti
Derretir, derretir, derretir, derretir en ti
Soy débil en las rodillas y el aire que respiro
Tan grueso que podrías cortar con un cuchillo
Pero a medida que el tiempo comienza a ralentizarse, bueno, tu piel brilla
Y la habitación se inunda de luz.
Y a medida que el sueño se derrite, las líneas en tu rostro
Aparecen como grietas en el hielo
Cuando vienes a la casa por la noche, cariño
Solo hay una cosa que quiero hacer
Sí, y tú eres todo lo que me importa cariño
No me importa nada más que tú
Todo lo que quiero hacer es derretirme, derretirme, derretirme en ti
Derretir, derretir, derretir, derretir en ti
Todo lo que quiero hacer es derretirme, derretirme, derretirme en ti
Derretir, derretir, derretir, derretir en ti
Esto es lo que estaba esperando
Esto es lo que estaba esperando
Derrítete conmigo en el suelo
Esto es lo que estaba esperando
He estado esperando, he estado esperando
Sí, esto es lo que estaba esperando
He estado esperando, he estado esperando
Derretir, derretir, derretir, derretir en ti
Derretir, derretir, derretir, derretir en ti
Todo lo que quiero hacer es derretirme, derretirme, derretirme en ti
Derretir, derretir, derretir, derretir en ti