Traducción de la letra de la canción Stormborn - Mystery Jets

Stormborn (original)

Our love was born in the middle of a storm
Out in the darkness, out of the warm
No man of pain could keep me from her door
She turned around and said to me, «Is this what you came for?»
Sometimes appearances, they can deceive
Like a dream all through the night in the morning leaves
I got my stuff to go and I didn’t turn to see
All the other men turn to stone, or if she was lookin' back at me
Was lookin' back at me
Is this what you came for, came for?
Is this what you came for, came for?
Woo-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Woo-ooh-ooh-ooh, woo-ooh-ooh-ooh
You give a white boy the blues
You give a white boy the blues
You give a white boy the blues
You give a white boy the blues
Now pretty boys, they stalk the hall
To talk in convince with her once more
In them I see who I was before
I hear her say to them, «Is this what you came for?»
Is this what you came for, came for?
Is this what you came for, came for?
Woo-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Woo-ooh-ooh-ooh, woo-ooh-ooh-ooh
You give a white boy the blues
You give a white boy the blues
You give a white boy the blues
You give a white boy the blues
You give a white boy the blues
You give a white boy the blues
You give a white boy the blues
You give a white boy the blues

Stormborn (traducción)

Nuestro amor nació en medio de una tormenta
Afuera en la oscuridad, fuera del calor
Ningún hombre de dolor podría apartarme de su puerta
Se dio la vuelta y me dijo: «¿Para esto viniste?»
A veces las apariencias pueden engañar
Como un sueño durante toda la noche en las hojas de la mañana
Conseguí mis cosas para llevar y no volteé a ver
Todos los otros hombres se vuelven de piedra, o si ella me estaba mirando
Estaba mirándome
¿Es esto por lo que viniste, viniste a buscar?
¿Es esto por lo que viniste, viniste a buscar?
Woo-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Woo-ooh-ooh-ooh, woo-ooh-ooh-ooh
Le das tristeza a un chico blanco
Le das tristeza a un chico blanco
Le das tristeza a un chico blanco
Le das tristeza a un chico blanco
Ahora chicos bonitos, acechan en el pasillo
Hablar en convencimiento con ella una vez más
En ellos veo quien era antes
La escucho decirles: «¿Para esto vinisteis?»
¿Es esto por lo que viniste, viniste a buscar?
¿Es esto por lo que viniste, viniste a buscar?
Woo-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Woo-ooh-ooh-ooh, woo-ooh-ooh-ooh
Le das tristeza a un chico blanco
Le das tristeza a un chico blanco
Le das tristeza a un chico blanco
Le das tristeza a un chico blanco
Le das tristeza a un chico blanco
Le das tristeza a un chico blanco
Le das tristeza a un chico blanco
Le das tristeza a un chico blanco