Traducción de la letra de la canción Waiting On A Miracle - Mystery Jets

Waiting On A Miracle (original)

Do you ever wonder
If the love that you are feeling
Comes from the bottom of your heart
Or if you’re just dreaming?
I’ve got a feeling, a funny little feeling
Yeah, I’ve got a feeling
I think you’re waiting on a miracle
Yeah, but who knows how long it will take
I know it’s difficult
Yeah, but don’t think it’s ever too late
I think you’re waiting on a miracle
When you’re down on your knees and you pray
I think you’re waiting on a miracle
But don’t think it’s ever too late
A miracle will come if you wait
I can still remember
How you’d smile while you were sleeping
But now you’re going under
And I can’t believe what I’m seeing
Here’s you falling apart
And though you cry no one hears you screaming
There’s a hole in your heart
And though you try you can’t stop the bleeding
I’ve got a feeling, a funny little feeling
Yeah, I’ve got a feeling
I think you’re waiting on a miracle
Yeah, but who knows how long it will take
And I know it’s difficult
Yeah, but don’t think it’s ever too late
I think you’re waiting on a miracle
When you’re down on your knees and you pray
I think you’re waiting on a miracle
But don’t think it’s ever too late
A miracle will come if you wait
A miracle will come if you wait
I think you’re waiting on a miracle
Yeah, but who knows how long it will take
And I know it’s difficult
Yeah, but don’t think it’s ever too late
I think you’re waiting on a miracle
When you’re down on your knees and you pray
I think you’re waiting on a miracle
But don’t think it’s ever too late
Do you ever wonder
If the love that you are feeling
Comes from the bottom of your heart
Or if you’re just dreaming?

Waiting On A Miracle (traducción)

¿Alguna vez te has preguntado
Si el amor que estas sintiendo
Viene del fondo de tu corazón
¿O si solo estás soñando?
Tengo un sentimiento, un pequeño sentimiento divertido
Sí, tengo un sentimiento
Creo que estás esperando un milagro
Sí, pero quién sabe cuánto tiempo llevará
se que es dificil
Sí, pero no creas que nunca es demasiado tarde
Creo que estás esperando un milagro
Cuando estás de rodillas y rezas
Creo que estás esperando un milagro
Pero no creas que nunca es demasiado tarde
Un milagro vendrá si esperas
Todavía puedo recordar
Cómo sonreirías mientras dormías
Pero ahora te estás hundiendo
Y no puedo creer lo que estoy viendo
Aquí estás desmoronándote
Y aunque llores nadie te escucha gritar
Hay un agujero en tu corazón
Y aunque lo intentas no puedes detener el sangrado
Tengo un sentimiento, un pequeño sentimiento divertido
Sí, tengo un sentimiento
Creo que estás esperando un milagro
Sí, pero quién sabe cuánto tiempo llevará
Y sé que es difícil
Sí, pero no creas que nunca es demasiado tarde
Creo que estás esperando un milagro
Cuando estás de rodillas y rezas
Creo que estás esperando un milagro
Pero no creas que nunca es demasiado tarde
Un milagro vendrá si esperas
Un milagro vendrá si esperas
Creo que estás esperando un milagro
Sí, pero quién sabe cuánto tiempo llevará
Y sé que es difícil
Sí, pero no creas que nunca es demasiado tarde
Creo que estás esperando un milagro
Cuando estás de rodillas y rezas
Creo que estás esperando un milagro
Pero no creas que nunca es demasiado tarde
¿Alguna vez te has preguntado
Si el amor que estas sintiendo
Viene del fondo de tu corazón
¿O si solo estás soñando?