Traducción de la letra de la canción Фаина - НА-НА

Фаина (original)

Ай, даже счастье, словно талый снег,
Где же Фаина твой серебристый смех?
Прячешь ты глаза от меня, и уже средь бела дня
Ты с другим целуешься при всех.
Фаина, Фаина, Фаина, Фаина, Фай-на-на
Фаина, Фай-на-на, Фаина, Фаина, Фаина, Фаина!
Фаина, Фаина, Фаина, Фаина, Фай-на-на
Фаина, Фай-на-на,
Ах, люблю тебя Фаина-Фаина!
Ши-на-най-да-опа, ши-на-ши-на-най…
Фаина, Фаина, Фаина, Фаина, Фай-на-на
Фаина, Фай-на-на,
Ах, какое имя Фаина-Фаина!
Да в этой песне только капля слез.
Ну, зачем же Фаина ты мне утерла нос?
Если даже я тебе не гожусь,
Я свою забуду печаль и грусть,
А наша песня останется только нашей пусть.

(traducción)

Ay, hasta la felicidad es como la nieve derretida,
¿Dónde está Faina tu risa plateada?
Me escondes la mirada, y ya a plena luz del día
Te besas con otro delante de todos.
Faina, Faina, Faina, Faina, Fay-na-na
Faina, Faina, Faina, Faina, Faina, Faina!
Faina, Faina, Faina, Faina, Fay-na-na
Faina, Fay-na-na,
¡Ay, te amo Faina-Faina!
Shi-na-nai-da-opa, shi-na-shi-na-nai...
Faina, Faina, Faina, Faina, Fay-na-na
Faina, Fay-na-na,
¡Ay, qué nombre Faina-Faina!
Sí, solo hay una gota de lágrimas en esta canción.
Bueno, ¿por qué Faina te limpió la nariz conmigo?
Aunque no te quede bien,
Olvidaré mi tristeza y tristeza,
Y que nuestro canto siga siendo sólo nuestro.