Traducción de la letra de la canción Chaos - Nachtmahr

Chaos (original)

Chaos ist kein Abgrund
Chaos ist eine Leiter
Chaos
Ein tiefer Abgrund, der darauf wartet, uns zu verschlingen
Chaos ist kein Abgrund
Chaos ist eine Leiter
Viele die versuchen sie zu erklimmen scheitern
Und Du wirst nie wieder versuchen
Sie zerbrechen an ihrem Sturz
Und manchen wird die Gelegenheit geboten sie zu erklimmen
Doch sie weigern sich
Sie klammern sich ans Reich, oder an die Götter, oder an die Liebe
Illusionen
Nur die Leiter ist echt
Der Aufstieg ist alles!
Chaos ist kein Abgrund
Chaos ist eine Leiter!

(traducción)

El caos no es un abismo
El caos es una escalera.
caos
Un profundo abismo esperando para tragarnos
El caos no es un abismo
El caos es una escalera.
Muchos de los que intentan escalarlo fracasan.
Y nunca lo intentarás de nuevo
Se rompen cuando caen
Y a algunos se les da la oportunidad de escalarlos.
pero se niegan
Se aferran al imperio, o a los dioses, o al amor.
ilusiones
Solo la escalera es real.
¡La ascensión lo es todo!
El caos no es un abismo
¡El caos es una escalera!