Traducción de la letra de la canción Strenge Liebe - Nachtmahr

Strenge Liebe (original)

Schönes Mädchen, dein Geruch
Deine Unschuld macht mich an
Ich muss dich kontrollieren
Ich muss dich dominieren
Ich zieh dich immer weiter tief in meinen Bann
Schönes Mädchen, dein helles Licht
Erweckt die Dunkelheit in mir
Ich will dich konsumieren
Ich will dich inhalieren
Ich nehm dich heute Nacht mit zu mir
Und zeig dir meine
Strenge Liebe — gib dich deiner Ohnmacht hin
Strenge Liebe — weil ich dein Herr und Meister bin
Wildes Mädchen, deine Augen
Deine nobel-blasse Haut
Ich muss dich kontrollieren
Ich muss dich dominieren
Ich habe dir ein wunderschönes Schloss gebaut
Wildes Mädchen, deine Seele
Wird heute Nacht ein Teil von mir
Ich werd dich konsumieren
Ich werd dich inhalieren
Ich still heut Nacht an dir meine Gier

(traducción)

Niña bonita, tu olor
tu inocencia me excita
necesito controlarte
tengo que dominarte
Continúo atrayéndote profundamente a mi hechizo
Hermosa niña, tu luz brillante
Despierta la oscuridad dentro de mí
quiero consumirte
quiero inhalarte
te llevo a mi casa esta noche
y mostrarte el mio
Amor severo: ríndete a tu impotencia.
Amor duro, porque yo soy tu Señor y Maestro
Chica salvaje, tus ojos
tu noble piel pálida
necesito controlarte
tengo que dominarte
Te construí un hermoso castillo
Chica salvaje, tu alma
Será parte de mí esta noche
te consumiré
te inhalaré
Voy a satisfacer mi codicia contigo esta noche