Traducción de la letra de la canción Tradition (apocalyptic) - Nachtmahr

Tradition (apocalyptic) (original)

Gebrannt im Feuer der Äonen
Empfangen tief im Schoß der Zeit
Um über aller Welt zu thronen
Entschlossen und zum Kampf bereit
Im Blut und Schweiße unserer Ahnen
Empfangen wir das Sakrament
Getauft mit ihrem heil’gen Namen
Im Schein der Flamme die in uns brennt
Wer trägt das Feuer?
Wenn nur noch Asche diese Welt bedeckt
Wer trägt das Feuer?
Das den Gott in uns erweckt
Es ist jedes Kind des Landes
Jede Tochter, jeder Sohn
Jedes Ursprungs, jedes Standes
Einer stolzen Nation
Ihr tragt das Erbe vieler Leben
Die Freiheit vielen Blutes Zoll
Das durch euer stetes Streben
In neuem Glanze scheinen soll
Wer trägt das Feuer?
Wenn nur noch Asche diese Welt bedeckt
Wer trägt das Feuer?
Das den Gott in uns erweckt
Wer trägt das Feuer?
Und heiligt es mit neuem Ruhm
Wer trägt das Feuer?
Auf ewig fort in seinem Tun

Tradition (apocalyptic) (traducción)

Quemado en el fuego de los eones
Recibido en lo profundo del seno del tiempo
Para reinar supremo sobre el mundo
Decidido y listo para la batalla.
En la sangre y el sudor de nuestros antepasados
Recibamos el sacramento
Bautizado con su santo nombre
A la luz de la llama que arde dentro de nosotros
¿Quién lleva el fuego?
Cuando solo ceniza cubre este mundo
¿Quién lleva el fuego?
Que despierta el Dios en nosotros
Es cada niño en el país
Cada hija, cada hijo
Cualquier origen, cualquier estado
Una nación orgullosa
Llevas el legado de muchas vidas.
La libertad de muchas costumbres de sangre.
Que a través de tu constante esfuerzo
Debería brillar con nuevo esplendor
¿Quién lleva el fuego?
Cuando solo ceniza cubre este mundo
¿Quién lleva el fuego?
Que despierta el Dios en nosotros
¿Quién lleva el fuego?
y lo santifica con nueva gloria
¿Quién lleva el fuego?
Siempre en sus acciones