Traducción de la letra de la canción Vorwärts, Klangsoldaten! - Nachtmahr

Vorwärts, Klangsoldaten! (original)

Hört ihr die Signal
Spürt ihr den Wind
Die Stunde ist gekommen
In der wir Brüder sind
Gemeinsam eine Stimme
Die den größten Feind bezwingt
Die Festungswälle bersten lässt
Wenn Sie unsre Lieder singt
Vorwärts Klangsoldaten bis zum Sieg
Das ist unsre Schlacht
Das ist unser Krieg
Vorwärts Klangsoldaten bis zum Sieg
Das ist unsre Schlacht
Das ist unser Krieg
Hört ihr die Befehle
Verliert der Trommelklang
Hört ihr der treuen Garde
Donnernd Schlachtgesang
Unser Weg führt an die Spitze
Schlägt sie Stück für Stück
Es gibt nur eine Richtung
Vorwärts nie zurück
Vorwärts Klangsoldaten bis zum Sieg
Das ist unsre Schlacht
Das ist unser Krieg
Vorwärts Klangsoldaten bis zum Sieg
Das ist unsre Schlacht
Das ist unser Krieg
Unser Weg führt an die Spitze
Schlägt sie Stück für Stück
Es gibt nur eine Richtung
Vorwärts nie zurück
Vorwärts Klangsoldaten bis zum sieg
Das ist unsre Schlacht
Das ist unser Krieg
Vorwärts Klangsoldaten bis zum sieg
Das ist unsre Schlacht
Das ist unser Krieg
Mit dem weg zur Macht
Lauf ich nicht voran
Das ist unsre Schlacht
Bis zum letzten Mann
Mit dem weg zur Macht
Lauf ich nicht voran
Das ist unsre Schlacht
Bis zum letzten Mann

Vorwärts, Klangsoldaten! (traducción)

¿Oyes la señal?
¿Sientes el viento?
ha llegado la hora
en que somos hermanos
Un voto juntos
Que vence al mayor enemigo
Deja que las murallas exploten
Cuando ella canta nuestras canciones
Adelante soldados de sonido a la victoria
Esta es nuestra batalla
Esta es nuestra guerra
Adelante soldados de sonido a la victoria
Esta es nuestra batalla
Esta es nuestra guerra
¿Oyes las órdenes?
Pierde el sonido del tambor.
¿Oyes a la guardia fiel?
Estruendosa canción de batalla
Nuestro camino lleva a la cima
Golpéalos pieza por pieza
solo hay una direccion
Adelante nunca atrás
Adelante soldados de sonido a la victoria
Esta es nuestra batalla
Esta es nuestra guerra
Adelante soldados de sonido a la victoria
Esta es nuestra batalla
Esta es nuestra guerra
Nuestro camino lleva a la cima
Golpéalos pieza por pieza
solo hay una direccion
Adelante nunca atrás
Adelante soldados de sonido a la victoria
Esta es nuestra batalla
Esta es nuestra guerra
Adelante soldados de sonido a la victoria
Esta es nuestra batalla
Esta es nuestra guerra
Con el camino al poder
no corro por delante
Esta es nuestra batalla
hasta el ultimo hombre
Con el camino al poder
no corro por delante
Esta es nuestra batalla
hasta el ultimo hombre