Traducción de la letra de la canción Wir schreiben Geschichte - Nachtmahr

Wir schreiben Geschichte (original)

Wir kamen aus dem Schatten
Hinein in diese Welt
Haben wider eurer Regeln
Alles auf den Kopf gestellt
Wir ziehen täglich wieder
Hundert, tausend Mann
Durch bassbelad’ne Klänge
Tief in uns’ren Bann
Wir schreiben Geschichte
Mit jedem neuen Tag
Wir schreiben Geschichte
Mit jedem Satz und jedem Schlag
Wir unterstehen keinem Herren
Beten keine Götzen an
Wir sind freie Klangsoldaten
Mit dem Mut von tausend Mann
Wir kämpfen bis zum Blute
Um was uns vorbestimmt
Einen Platz in der Geschichte
Denn niemand mehr uns nimmt
Wir schreiben Geschichte
Mit jedem neuen Tag
Wir schreiben Geschichte
Mit jedem Satz und jedem Schlag
Wir schreiben Geschichte
Auch wenn der Wind sich dreht
Und marschieren über jeden
Der uns im Wege steht

Wir schreiben Geschichte (traducción)

Salimos de las sombras
en este mundo
Está en contra de tus reglas
Todo al revés
Nos movemos de nuevo todos los días
Cien, mil hombres
A través de sonidos cargados de graves
En lo profundo de nuestro hechizo
hacemos historia
Con cada nuevo día
hacemos historia
Con cada frase y cada disparo
No estamos bajo ningún maestro
No adores ídolos
Somos soldados de sonido libres
Con el coraje de mil hombres
Luchamos hasta la sangre
Sobre lo que está destinado para nosotros
Un lugar en la historia
Porque ya nadie nos lleva
hacemos historia
Con cada nuevo día
hacemos historia
Con cada frase y cada disparo
hacemos historia
Incluso si el viento gira
Y marchar sobre todos
De pie en nuestro camino