Traducción de la letra de la canción Ladies for Babies (Goats for Love) - Nadine Shah

Ladies for Babies (Goats for Love) (original)

He wants his lady
To be a lady
To care less, be hairless
All he wants in fairness
Is a baby
A little baby
To care for, be there for
But careful, she could turn out like
Ladies for babies and goats for love
Ladies for babies and goats for love
She never could give you enough
Ladies for babies and goats for love
Picked from a menu
To satisfy you
Take full credit for me
Cause sir chose so wisely
You wanna tame me
As though you fear me
Put me in your pocket
Then take me to market
Ladies for babies and goats for love
Ladies for babies and goats for love
She never could give you enough
Ladies for babies and goats for love
Ladies for babies and goats for love
Ladies for babies and goats for love
She never could give you enough
Ladies for babies and goats for love
And if a lady’s to be a lady
Then you play the daddy
And take them to caddy
And give her babies
Those little tame me’s
To care for
Stay indoors
But careful, they could turn out like (me)
Ladies for babies and goats for love
Ladies for babies and goats for love
She never could give you enough
Ladies for babies and goats for love
Ladies for babies and goats for love
Ladies for babies and goats for love
She never could give you enough
Ladies for babies and goats for love

(traducción)

el quiere a su dama
ser una dama
Para que te importe menos, no tengas pelo
Todo lo que quiere en justicia
es un bebe
Un pequeño bebé
Cuidar, estar ahí para
Pero cuidado, ella podría resultar como
Damas para bebes y cabritos para el amor
Damas para bebes y cabritos para el amor
Ella nunca podría darte suficiente
Damas para bebes y cabritos para el amor
Seleccionado de un menú
para satisfacerte
Toma todo el crédito por mí
Porque el señor eligió tan sabiamente
quieres domesticarme
Como si me temieras
Ponme en tu bolsillo
Entonces llévame al mercado
Damas para bebes y cabritos para el amor
Damas para bebes y cabritos para el amor
Ella nunca podría darte suficiente
Damas para bebes y cabritos para el amor
Damas para bebes y cabritos para el amor
Damas para bebes y cabritos para el amor
Ella nunca podría darte suficiente
Damas para bebes y cabritos para el amor
Y si una dama va a ser una dama
Entonces juegas al papá
Y llévalos al caddie
Y darle bebés
Esos pequeños me doman
Cuidar de
Quedate adentro
Pero cuidado, podrían salir como (yo)
Damas para bebes y cabritos para el amor
Damas para bebes y cabritos para el amor
Ella nunca podría darte suficiente
Damas para bebes y cabritos para el amor
Damas para bebes y cabritos para el amor
Damas para bebes y cabritos para el amor
Ella nunca podría darte suficiente
Damas para bebes y cabritos para el amor