Traducción de la letra de la canción Runaway - Nadine Shah

Runaway (original)

I waited years to be glamorous again
To let down my hair
And I still have that red silk dress
Black lace underwear
Did you ever stop to notice
I too worked hard to build this home
Now I am of no use to you
Now that the children have gone
You wanna runaway to your whore
Runaway
Runaway to your whore
Runaway
Don’t worry I won’t tell the children
As if I would want them to know
Of the man you have become
Of the places you go
Your dear old wife will be just fine
She has the right to half this house
Go have yourself a good old time
Parade your bit of stuff about
You wanna runaway to your whore
Runaway
Runaway to your whore
Runaway
Go on and runaway to your whore
Runaway
Runaway to your whore
Runaway

Runaway (traducción)

Esperé años para volver a ser glamorosa
Para soltarme el pelo
Y todavía tengo ese vestido de seda roja
Ropa interior de encaje negro
¿Alguna vez te detuviste a notar
Yo también trabajé duro para construir esta casa
Ahora no te sirvo
Ahora que los niños se han ido
Quieres huir a tu puta
Huir
Fugitivo a tu puta
Huir
No te preocupes, no se lo diré a los niños.
Como si quisiera que supieran
Del hombre en el que te has convertido
De los lugares a los que vas
Tu querida esposa estará bien
Ella tiene derecho a la mitad de esta casa.
Ve a pasar un buen rato
Desfile de sus cosas sobre
Quieres huir a tu puta
Huir
Fugitivo a tu puta
Huir
Ve y escapa a tu puta
Huir
Fugitivo a tu puta
Huir