Traducción de la letra de la canción The Gin One - Nadine Shah

The Gin One (original)

Hello nice to meet you
I like what you’ve done with the place
Double gin poured to the rim
As you memorise my face
Hey
I’ve been wandering round all day
Hey
Seems I’ve purposefully lost my way
I was always taught that one should
Dress for just in case
Threw the cottons out
And now my drawers are lined in lace
Hey
I’ve been wandering round all day
Hey
Seems I’ve purposefully lost
Oh your painting’s hanging on the wall
Her eyes they follow me down corridors
What’s he to me
Junk filled, ran down, seaside bnb
Come top up my love
Before I let him fall for me
Hey
I’ve been wandering round all day
Hey
Seems I’ve purposefully lost
Come follow me down the corridor
Hey
I’ve been wandering round all day
Hey
Seems I’ve purposefully lost my way

(traducción)

Hola mucho gusto
Me gusta lo que has hecho con el lugar.
Ginebra doble vertida hasta el borde
Mientras memorizas mi cara
Oye
He estado dando vueltas todo el día
Oye
Parece que he perdido mi camino a propósito
Siempre me enseñaron que uno debe
Vístete por si acaso
Tiró los algodones
Y ahora mis cajones están forrados con encaje
Oye
He estado dando vueltas todo el día
Oye
Parece que he perdido a propósito
Oh, tu pintura está colgada en la pared
Sus ojos me siguen por los pasillos
¿Qué es él para mí?
Lleno de chatarra, corrió hacia abajo, bnb junto al mar
Ven a recargar mi amor
Antes de dejar que se enamore de mí
Oye
He estado dando vueltas todo el día
Oye
Parece que he perdido a propósito
Ven y sígueme por el pasillo
Oye
He estado dando vueltas todo el día
Oye
Parece que he perdido mi camino a propósito