Traducción de la letra de la canción Playin' Tricks - Nashville Cast, Charles Esten

Playin' Tricks (original)

Here I am feeling lonely
Here I am feeling blue
Think about picking up the phone
And
Think about calling you
Ought to be a little more careful
After what went down last time
Cause you got my heart playing tricks on my mind
Tear stains on my pillow
Bottles in the trash
I’m a little bit long on sorrow
And a little bit short on cash
It ought to be an indication, it ought to be a real bad sign
That you got my heart
Playing tricks on my mind
First I start looking at your picture
That’s how it all began
Thinking things are going to be different
When I get you back again
I don’t know how you do it
But you do it every time
Yeah, you’ve got my heart playing tricks on my mind
Yeah, you’ve got my heart playing tricks on my mind
I swore I wouldn’t let this happen
I wouldn’t come crawling back
You’re trouble but I keep on asking
Like I’m looking for a heart attack
Baby I could see it coming
Honey, I ain’t blind (I ain’t blind)
But you got my heart playing tricks on my mind
Yeah, you’ve got my heart playing tricks on my mind
On my mind
On my mind
On my mind
On my mind

(traducción)

Aquí estoy sintiéndome solo
Aquí me siento azul
Piensa en descolgar el teléfono
Y
Piensa en llamarte
Debería ser un poco más cuidadoso
Después de lo que pasó la última vez
Porque tienes mi corazón jugando trucos en mi mente
Manchas de lágrimas en mi almohada
Botellas en la basura
Estoy un poco largo en el dolor
Y un poco corto de efectivo
Debería ser una indicación, debería ser una mala señal
Que tienes mi corazón
Jugando trucos en mi mente
Primero empiezo a mirar tu foto
Así empezó todo
Pensar que las cosas van a ser diferentes
Cuando te recupere de nuevo
no se como lo haces
Pero lo haces cada vez
Sí, tienes mi corazón jugando trucos en mi mente
Sí, tienes mi corazón jugando trucos en mi mente
Juré que no dejaría que esto sucediera
no volvería arrastrándome
Eres un problema pero sigo preguntando
Como si estuviera buscando un ataque al corazón
Cariño, podía verlo venir
Cariño, no estoy ciego (no estoy ciego)
Pero tienes mi corazón jugando trucos en mi mente
Sí, tienes mi corazón jugando trucos en mi mente
En mi mente
En mi mente
En mi mente
En mi mente